Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
Déjà 132577 membres et 1407 BDs & Mangas !
Passe en premium pour lire cette page et 1481 d'autres pages exclusives.
Enregistre-toi sur Amilova gratuitement, ou logue-toi si tu as déjà un compte pour upgrader au premium.
Inscription gratuite et rapide :

 

Tu as déjà un compte ?
Perdu ? Si tu as une question ou un problème pour créer ton compte, merci de consulter la FAQ : Clique ici
6253 vues
Bellatrice 33
Équipe

ARALE POWER !

Traduire

Bellatrice 16/04/2013 15:27:18   
Naej 1

bon, j'ai refait quelques traductions: ce serait sympa que soit icarix ace corrige ses traductions à partir des miennes ( ou avec d'autres, je ne dit pas que les miennes sont parfaites ), soit que l'on vote pour les miennes, qui sont quand meme quelque peu plus lisible que celles d'icarix ( simple constat, et comme je suis français c'est quand meme plus facile pour moi). Parce que sinon, ça gache en partie la bd, ce qui est dommage, car les dessins sont sympas.

( P.S.: j'ai re-traduit de la page 84 à la 91; avant ça a l'air d'aller, et si il faut je pense pouvoir poursuivre.)

Naej 28/05/2013 22:48:53   
Icarix Ace 2
Équipe

J'étais pendant deux semaines, mais avec le temps libre, je vais ranger les pages au fil du temps. Mais vous pouvez continuer à le faire, nous aidons les uns les autres de cette façon!

Icarix Ace 31/05/2013 04:26:16   
Mimmsy 13

Pardon, mais je me suis permise de traduire ces page moi-aussi. Mais pourquoi est-ce qu'elles restent comme avant ?

Mimmsy 25/09/2013 14:24:07   
Icarix Ace 2
Équipe

Le nombre total de votes pour choisir la meilleure traduction est que cela va changer la page principale pour le plus voté
Bien que, comme Bellatrice prend mieux soin de cette partie est encore plus normalisé à cette question

Icarix Ace 26/09/2013 03:19:57   

Commenter sur Facebook

Télécharge cet eBook!

À partir de 0.7 € !
En HD et sans DRM


Clique ici pour voir le détail

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?