ARKHAM ROOTS

Favoris Partager Plein écran Vignettes Suiv. Préc.

P. 17

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Ch. 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Dans mes favoris Me prévenir des publications par email

Lien direct lien court

Lien HTML | BB code

Monsieur le président,

Votre précieuse fille, sans vous offenser Monsieur, à manifestement acquis une part de l'incroyable beauté de sa mère (excepté lorsqu'elle est en colère : son visage se déforme en un rictus déplaisant). Elle est clairement prédestinée à devenir un élément clef d'Arkham depuis sa naissance, son éducation et son entrainement ont été quasiment inhumain. Et, même après tout ce que vous lui avez fait subir, elle continue de vous aimer. Honnêtement, il s'agit de quelque chose que j'ai beaucoup de mal à comprendre.
Socialement, votre enfant est unique. Loin de cette civilisation, elle a grandi avec votre influence, mais, sans luxe. Sans qu'elle ait connu sa mère et avec un père qui la voyait à peine. Manifestement, elle ressent une forte répugnance envers les hommes, mais elle est très attirée par une femme au sein de l'organisation, mais il s'agit d'une chose dont vous avez déjà connaissance. (Je suspecte même le fait que se soit vous qui ait créer cette toile d'araignée.
Pour conclure, je pense que c'est une honte de gâcher son potentiel en la nommant garde du corps d'un individu aussi inutile que l'agent Jameson. Mais comme toujours, vous finissez par avoir raison. Je ne ferais pas de vague sur ce sujet.

Cordialement,

Akuma LOCKSHER

AGE: 15
Vierge - 13 avril 2005
Japonaise

FAMILLE :
Sir Meshol LOCKSHER
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

ASPIRATIONS :
Gagner le respect de son père, plus que n'importe qui au sein de l'organisation...

TRAVAIL :
Agent d'ARKHAM, garde du corps de Jameson

FORCES :
Forte, agile, endurance, résolu, son sang

FAIBLESSES :
Ignorante, honteuse, lesbienne romantique

QUALITE :
Force

DEFAUT :
Colère

AIME :
Les femmes, l'action, être sous les projecteurs

DETESTE :
Les hommes, la technologie, décevoir ceux qui l'aime

RACE :
Non humaine

AUTRES :
A un tic nerveux avec ses katanas, s'énerve facilement, peut marcher au soleil, est amoureuse

Je ne comprends toujours pas pourquoi vous avez choisi votre propre fille pour vos expériences...

Sa maison, Japon
Je ne peux décemment pas imaginer combien elle a souffert dans son enfance...

comme vous me l'avez demander, j'ai garder le nom de votre femme sous couvert d'anonymat.

(Sa forteresse vient de sa foi en vous)

(Le meilleur succès de vos expérience depuis des années!)

15815 vues

10 commentaires

34
Auteur

Rappelez-vous que Akuma dans ce tableau est de 15 ans, car il était à 2020.

Dans le présent de la bande dessinée est Arkham 2023, alors Akuma est de 19 ans alors. Jaume est de 23.

n'est-elle pas mignonne? xD

johandark 12/10/2011 12:13:32

Race non humaine ???
Et en plus lesbienne !!
Ben dis donc !
Sinon, c'est "Vertu" et pas "Verte"

Elfwynor 17/10/2011 08:59:58

34
Auteur

Elfwynor a dit:Race non humaine ???
Et en plus lesbienne !!
Ben dis donc !
Sinon, c'est "Vertu" et pas "Verte"

"Sinon, c'est "Vertu" et pas "Verte""

Que voulez-vous dire? :S

johandark 18/10/2011 11:36:12

johandarkQue voulez-vous dire? :S[/quote a dit:

Dans la colonne de droite
C'est écrit : VERTE : FORTERESSE
Il faut mettre : VERTUE : FORTERESSE

C'est d'ailleurs ce qu'il y a sur la fiche de son père

Elfwynor 18/10/2011 11:47:56

34
Auteur

Elfwynor a dit:johandarkQue voulez-vous dire? :S[/quote a dit:

Dans la colonne de droite
C'est écrit : VERTE : FORTERESSE
Il faut mettre : VERTUE : FORTERESSE

C'est d'ailleurs ce qu'il y a sur la fiche de son père

Je suis désolé pour cette erreur... et merci beaucoup pour ton aide. Je vais regler le probleme aussi vite que possible.
Merci ^^

johandark 18/10/2011 12:11:55

Elfwynor a dit:
Dans la colonne de droite
C'est écrit : VERTE : FORTERESSE
Il faut mettre : VERTUE : FORTERESSE

Il est espagnol explique lui avec les sens ou corrige directement (quand c'est possible)... enfin pas beaucoup mieux car forteresse ne te gène pas.

@johan : en anglais "Verte"="green" et "vertue" = "quality or vertue".
"Forteresse" = "Castle" le mieux serait soit "forte ou vigoureuse"="strong"

ch3w 18/10/2011 12:18:58

En fait, j'ai vraiment pris "forteresse" au sens ou sa vertue est d'être solide comme un roc en toute circonstance
Sur ce coup là, effectivement, je suis carrément passé à côté XD

Elfwynor 18/10/2011 14:18:53

"je suspecte même que ce soit vous qui ait créer cette toile d'araignée"
C'est le moment d'employer le subjonctif passé: ayez créé.
Voire le plus-que-parfait du subjonctif si la proposition principale est au passé: Je suspectais même que ce soit vous qui eussiez créé.
"Comme vous me l'avez demandé, j'ai gardé le nom (...)"
"sans vous offenser", "je ne ferais pas de vagues", "le meilleur succès de vos expériences".
"Forces: (...), endurante, résolue, son sang"
Je suis bon en français mais pas en édition, je laisse donc une âme généreuse s'en charger.

Justo 09/07/2012 07:20:32

J'adore le petit truc qui change tout : "Vierge" !

Raph60 07/04/2014 18:17:53

Akuma veut dire demon en japonais, est elle une démone? Et aussi pourquoi "peut marcher aus soleil" sa race ne lui permettrait elle pas a la base de marcher sous le soleil ?

Heavenly 03/07/2015 23:40:40

Rss commentaires

Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

1206

169

Auteur : johandark

Équipe : MROscar, Cap. AR!, oogamishiguma, Byabya~~♥, Smiley, evajung, sunpath, abby19, Bardock, Nico 13, lysgris, SAM_KYXA

Traduction par : Elfwynor

Version originale: Español

Rythme de publication: Lundi, Mercredi, Vendredi

Type : manga

Genre : Fantasy - SF

Versions:

Français

Español

English

Français

Català

日本語

Български

Greek

arkham.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto