Voilà fin des pages accessible pour le moment, dommage... Il me reste deux jours sur ce contrat d'interim... Bon, je vais en profiter pour retourner traduire des mangas pour ma team de scantrad: la bloodycrime-scantrad
Tyrannide 27/03/2013 15:31:11J'avais toujours voulu voir la couverture en grand *_* (alors c'était ça qui avait marqué sous les personnages en anglais ? C'est peut être mieux que ça soit pas traduit dans la couv du coup ) J'ai toujours adorer le contraste entre la couverture et l’histoire n’empêche XD
Ca donne mieux en rose sur la page de titre, comme c'est sur la version anglaise... Je trouve dommage de pas pouvoir le mettre en couleur
Tyrannide 27/03/2013 21:54:27dommage que ce soit déjà fini T-T
Faellis 27/03/2013 18:28:05Ha non c'est pas fini, c'est juste en attente que l'auteur uploade les pages manquante sans texte du chapitre 1, Il y a déjà quelques pages du chapitre 2 mais il manque environ 87 pages au chapitre 1 alors le trou dans l'histoire est trop énorme alors je les traduit pas
Tyrannide 27/03/2013 21:52:54ARRRRRGS!!
norack 27/03/2013 19:45:28Hé hé, l'auteur a déjà uploadé des pages !!!! Donc demain on a droit a des nouvelles sorties, pas des masses mais quand même
Tyrannide 27/03/2013 22:00:01Une telle avancer dans la trad mérite une avalanche de remerciement !
Félicitation à toi !
Bon j'hésite à mettre le titre parce que c'est vrai qu'il est en noir, ça colle pas trop avec le reste rose...
Tyrannide 28/03/2013 06:39:26bravo pour la 100eme page traduite quand mime,j'ai hâte de la suite!
Faellis 28/03/2013 17:58:50En fait, la page 100 était la plus embêtante de toutes à traduire, mais voilà je suis fier de mon travail est voir que vous êtes au moins 5 à me suivre régulièrement ça me fais chaud au coeur XD
Tyrannide 28/03/2013 18:44:58Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
Bäng bäng, Feuer frei!
Daniel Oliva 26/12/2022 20:04:33