Dans la 3e case, deuxième bulle, "Essaye de ne pas trop mettre le bazar" serait plus naturel ^^
Et dans la case suivante, "ce qui restera de ces mecs", pas "ce que".
Sinon, beau boulot!
Didules20/11/2014 20:29:57
2
Pour le bazar, je ne suis pas convaincu.
Pour le reste, c'est fait.
Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne. Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt. Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
Dans la 3e case, deuxième bulle, "Essaye de ne pas trop mettre le bazar" serait plus naturel ^^
Didules 20/11/2014 20:29:57Et dans la case suivante, "ce qui restera de ces mecs", pas "ce que".
Sinon, beau boulot!
Pour le bazar, je ne suis pas convaincu.
rickicki 23/11/2014 15:11:37Pour le reste, c'est fait.