Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
Déjà 100000 membres et 1000 BDs & Mangas !
Crée un compte gratuit
BDs et mangas à lire
Des suggestions personnalisées !
Participe à la communauté !
3576 vues
2 commentaires
Didules 22

Tout d'abord merci beaucoup pour la traduction ^o^
Je me suis permise de corriger la page (mais avec le système amilova ça fait 2 pages de trad, pas génial):
La deuxième case ne nécessite qu'un seul emploi du futur: "Tu sais que nous ne tolérerons pas les traîtres!"
La troisième, elle, il lui manque une négation: "avant que nous n'employions la force"
Cela étant dit, merci beaucoup de faire la trad de Ryak-Lo, ce sera autrement plus pratique pour suivre la BD que de devoir passer sur la version anglaise d'amilova! ^o^)/

Didules 20/11/2014 20:05:50   
rickicki 2

Fait.

rickicki 23/11/2014 15:47:23   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

Ryak-Lo

Ryak-Lo: couverture

489

172

84

Auteur :

Traduction par : rickicki

Version originale: English

Type : manga

Genre : Action



ryaklo.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?