GUILD ADVENTURE

Favoris Partager Plein écran Vignettes Suiv. Préc.

P. 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Ch. 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Dans mes favoris Me prévenir des publications par email

Lien direct lien court

Lien HTML | BB code

Peut importe sa renommée, il ment !

...

Je sais ce que j'ai vu.
La lune était rouge,
les maisons en feu, les
gens mourraient.
Ma famille..

FAITES PLACE !

Bonjour les petites filles

Et bien,
j'y vais avec mes pieds !

Bonjour Kotoka ! Comment vas tu ?

Ah Ah, tu ne changeras jamais !

3423 vues

2 commentaires

Un petit jeu de mot pas facile à retranscrire en français dans la dernière case...
"Como Andas ?" ... "Ando con los pies"
"Comment vas tu?" .. "J'y vais avec mes pieds"...

Elfwynor 03/07/2012 09:36:31

31
Auteur

Elfwynor a dit:Un petit jeu de mot pas facile à retranscrire en français dans la dernière case... "Como Andas ?" ... "Ando con los pies" "Comment vas tu?" .. "J'y vais avec mes pieds"... yeah, i used a sentence easy to translate to english, but i don't know for french XD

Guildadventure 04/07/2012 00:58:41

Rss commentaires

Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

629

148

Auteur : Guildadventure

Équipe : Tony Dias Goncalves, Rambam, Bellatrice

Traduction par : Elfwynor

Version originale: Español

Type : manga

Genre : Action

Versions:

Français

Español

English

Français

guildadventure.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto