8
très bon chapitre! sa m'a fait plaisir de me remettre un peu a Arkham^^ j'ai voulu traduire un peu, mais il y a du boulot sur la rapport du docteur et j'ai pas trop le temps là maintenant...ce qui est marrant, et je suis pas sûr que tout le monde s'en rappelle, c'est que jameson est censé être très bon dans le maniement des armes...aurons-nous la chance de le voir par nous même un jour?
lysgris 11/05/2012 04:06:09
33
Pfiouuu, sacré boulot que cette traduction !
N'hésitez pas à me dire si vous trouvez des choses bizarres, je corrigerai. 
34
haha
Merci beaucoup pour vos efforts dans la traduction, même ces dernières pages.
Je comprends qu'ils apportent beaucoup de travail ... De chapitre 11 d'essayer de réduire la quantité de texte dans ces pages "bonus".
merci! Et j'espère que vous l'aimez aussi le chapitre 10 de ARKHAM roots! 
50
j'espére que Yllucs va bien !
Marialexie 18/05/2012 19:03:37
34
http://www.youtube.com/watch?v=-9Qi9EoMuh8
¿Os acordáis de esta película? Si no la habéis visto... os la recomiendo mirar... solo en casa y de noche... ¡¡Sino no tiene gracia!! 
D
13
Son permitidos links en los comentarios solo para los miembros del equipo!
¿Os acordáis de esta película? Si no la habéis visto... os la recomiendo mirar... solo en casa y de noche... ¡¡Sino no tiene gracia!! D
Qué recuerdos! La vi en el cine con un colega... hasta que quedaba media hora del final. Justo entonces el proyector se cascó o algo así. Al final nos devolvieron el dinero 
No recuerdo si vi o no el final después de eso ^^U
34
Son permitidos links en los comentarios solo para los miembros del equipo!
¿Os acordáis de esta película? Si no la habéis visto... os la recomiendo mirar... solo en casa y de noche... ¡¡Sino no tiene gracia!! D
Qué recuerdos! La vi en el cine con un colega... hasta que quedaba media hora del final. Justo entonces el proyector se cascó o algo así. Al final nos devolvieron el dinero No recuerdo si vi o no el final después de eso ^^U
... tio que la peli es del 2005... ¿a que cine fuiste? D
De todos modos la gracia de la peli no está en el final sino en el contexto. Ya que White Noise es un fenómeno conocido mundialmente también como Psicofonías.
Conocido en castellano como Rudio Blanco.
13
Son permitidos links en los comentarios solo para los miembros del equipo!
¿Os acordáis de esta película? Si no la habéis visto... os la recomiendo mirar... solo en casa y de noche... ¡¡Sino no tiene gracia!! D
Qué recuerdos! La vi en el cine con un colega... hasta que quedaba media hora del final. Justo entonces el proyector se cascó o algo así. Al final nos devolvieron el dinero No recuerdo si vi o no el final después de eso ^^U
... tio que la peli es del 2005... ¿a que cine fuiste? D
De todos modos la gracia de la peli no está en el final sino en el contexto. Ya que White Noise es un fenómeno conocido mundialmente también como Psicofonías.
Conocido en castellano como Rudio Blanco.
El contexto me gustó. Creo que hay una segunda parte, pero no estoy seguro.
Evidentemente era un cine chungo, aunque hubiese sido peor de no darnos el dinero (o una entrada para otra ocasión) XD
17
Son permitidos links en los comentarios solo para los miembros del equipo!
¿Os acordáis de esta película? Si no la habéis visto... os la recomiendo mirar... solo en casa y de noche... ¡¡Sino no tiene gracia!! D
Qué recuerdos! La vi en el cine con un colega... hasta que quedaba media hora del final. Justo entonces el proyector se cascó o algo así. Al final nos devolvieron el dinero No recuerdo si vi o no el final después de eso ^^U
... tio que la peli es del 2005... ¿a que cine fuiste? D
De todos modos la gracia de la peli no está en el final sino en el contexto. Ya que White Noise es un fenómeno conocido mundialmente también como Psicofonías.
Conocido en castellano como Rudio Blanco.
El contexto me gustó. Creo que hay una segunda parte, pero no estoy seguro.
Evidentemente era un cine chungo, aunque hubiese sido peor de no darnos el dinero (o una entrada para otra ocasión) XD me que cagado....solo he visto la mitad y me he cagado,me debes una funda nueva
34
Son permitidos links en los comentarios solo para los miembros del equipo!
¿Os acordáis de esta película? Si no la habéis visto... os la recomiendo mirar... solo en casa y de noche... ¡¡Sino no tiene gracia!! D
Qué recuerdos! La vi en el cine con un colega... hasta que quedaba media hora del final. Justo entonces el proyector se cascó o algo así. Al final nos devolvieron el dinero No recuerdo si vi o no el final después de eso ^^U
... tio que la peli es del 2005... ¿a que cine fuiste? D
De todos modos la gracia de la peli no está en el final sino en el contexto. Ya que White Noise es un fenómeno conocido mundialmente también como Psicofonías.
Conocido en castellano como Rudio Blanco.
El contexto me gustó. Creo que hay una segunda parte, pero no estoy seguro.
Evidentemente era un cine chungo, aunque hubiese sido peor de no darnos el dinero (o una entrada para otra ocasión) me que cagado....solo he visto la mitad y me he cagado,me debes una funda nueva
... una funda nueva? de que? D
17
Son permitidos links en los comentarios solo para los miembros del equipo!
¿Os acordáis de esta película? Si no la habéis visto... os la recomiendo mirar... solo en casa y de noche... ¡¡Sino no tiene gracia!! D
Qué recuerdos! La vi en el cine con un colega... hasta que quedaba media hora del final. Justo entonces el proyector se cascó o algo así. Al final nos devolvieron el dinero No recuerdo si vi o no el final después de eso ^^U
... tio que la peli es del 2005... ¿a que cine fuiste? D
De todos modos la gracia de la peli no está en el final sino en el contexto. Ya que White Noise es un fenómeno conocido mundialmente también como Psicofonías.
Conocido en castellano como Rudio Blanco.
El contexto me gustó. Creo que hay una segunda parte, pero no estoy seguro.
Evidentemente era un cine chungo, aunque hubiese sido peor de no darnos el dinero (o una entrada para otra ocasión) me que cagado....solo he visto la mitad y me he cagado,me debes una funda nueva
... una funda nueva? de que? D de cama porque estaba viendo la peli en el ordenador
34
Son permitidos links en los comentarios solo para los miembros del equipo!
¿Os acordáis de esta película? Si no la habéis visto... os la recomiendo mirar... solo en casa y de noche... ¡¡Sino no tiene gracia!! D
Qué recuerdos! La vi en el cine con un colega... hasta que quedaba media hora del final. Justo entonces el proyector se cascó o algo así. Al final nos devolvieron el dinero No recuerdo si vi o no el final después de eso ^^U
... tio que la peli es del 2005... ¿a que cine fuiste? D
De todos modos la gracia de la peli no está en el final sino en el contexto. Ya que White Noise es un fenómeno conocido mundialmente también como Psicofonías.
Conocido en castellano como Rudio Blanco.
El contexto me gustó. Creo que hay una segunda parte, pero no estoy seguro.
Evidentemente era un cine chungo, aunque hubiese sido peor de no darnos el dinero (o una entrada para otra ocasión) me que cagado....solo he visto la mitad y me he cagado,me debes una funda nueva
... una funda nueva? de que? D de cama porque estaba viendo la peli en el ordenador
jajaja
En serio no es una peli que de tanto miedo... da más miedo el concepto que es algo real y que existe que no la película que se nota demasiado que es ficción...
34
Do you remember this movie?
http://www.youtube.com/watch?v=haHHr5_VX7I
34
un bruit blanc (White Noise) Trailer
La bonne chose sur le film, pas le film lui-même ... mais le sujet traité dans l'.
l'EVP.
34
30
Superada por millones de peliculas,aunque tiene un buen trama.La verdad,me daba cangelo el principio y decidí no verla.Era muy chico y solo a los 12 me atreví a verla.
Traduire Death-carioca 25/05/2012 20:50:37
29
J'ai entendu parler de ces phénomènes que j'aimerais beaucoup tester, le problème c'est qu'il faut être très patient (parfois plusieurs jours) et le fait est que les scientifiques ne le sont parfois pas. Aussi, il faut etre chanceux, car évidemment, il y en a à qui ça n'arrive jamais malgré toute sa bonne volonté de vouloir entrer en communication avec un proche décédé.
lufo 01/06/2012 22:58:53
23
pour ma part, je pense plus à une interférense de l'espace temps. à moins que la theorie de la noosphère se révèle exacte.
mazing 02/06/2012 18:46:02
26
Excellent chapitre! Et cette page est elle aussi pleine de mystères... C'est assez compliqué de tout lire et tout comprendre (pour moi en tout cas, pauvre blond que je suis... =>[]) mais c'est très intéressant, et ça met en parallèle des phénomènes réels très intriguant. Continue comme ça, j'adore!
Tsuyoi Imo 28/08/2012 15:03:24
8
35
1207
150
Auteur : johandark
Équipe : MROscar, Cap. AR!, oogamishiguma, Byabya~~♥, Smiley, evajung, sunpath, abby19, Bardock, Nico 13, lysgris, SAM_KYXA
Traduction par : evajung
Version originale: Español
Rythme de publication: Lundi, Mercredi, Vendredi
Type : manga
Genre : Fantasy - SF
Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
English :
392 BDS / MANGAS | 160 AUTEURS | 24346 COMMENTAIRES
Español :
322 BDS / MANGAS | 135 AUTEURS | 47800 COMMENTAIRES
Français :
1013 BDS / MANGAS | 757 AUTEURS | 846919 COMMENTAIRES
日本語 :
69 BDS / MANGAS | 18 AUTEURS | 300 COMMENTAIRES
Русский :
83 BDS / MANGAS | 9 AUTEURS | 64 COMMENTAIRES
Top BDs / Manga
Amilova Hémisphères Chronoctis Express Super Dragon Bros Z Psychomantium Human Puppets Tokio Libido His Feelings Arkham Roots The Heart Of Earth Blind Connection Sethxfaye Graped Wisteria Bienvenidos A República Gada Only Two Astaroth Y Bernadette Edil Leth Hate PlumeGenre
Action Dessins - Artworks Fantasy - SF Humour Jeunesse Romance Sexy - XXX Thriller Yaoi - Boys loveLe projet Amilova
Présentation du projet Amilova Revue de presse Espace Presse Bannières Devenir Annonceur Partenaires Officiels Réseau social poker, blogs stats classements
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
Il n'y a encore aucun commentaire pour l'instant.