ARKHAM ROOTS

Favoris Partager Plein écran Vignettes Suiv. Préc.

P. 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Ch. 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Dans mes favoris Me prévenir des publications par email

Lien direct lien court

Lien HTML | BB code

Dis-moi , mon fils

A quand remonte ta dernière confession?

Je crois qu'il serait mieux de ne pas en parler...

Comment cela?

Mon père,

Pardonnez-moi car j'ai pêché.

A cause de ma vanité et de ma cupidité...

...j'ai causé la mort d'une femme innocente et d'une vieille connaissance.

Tant d'années reclus dans l'ombre...

Pour quoi?

Je n'ai jamais été caché, seulement reclus.

Et dans mes insomnies je ne suis plus capable de voir la forêt

parce que l'arbre me le cache

mon fils , j'ai peur de ne pas comprendre...

12031 vues

15 commentaires

31
Équipe

Une femme innocente? Une vieille connaissance?
Raah! J'espère que la femme en question n'est pas Akuma... je l'adoore trop T_T

abby19 17/08/2011 22:57:00

34
Auteur

jeje, Akuma femme innocente? .. haha .. Eh bien peut-être un petit soi innocent est.

mais calme n'est pas Akuma. xD

johandark 18/08/2011 13:23:44

j'ai un léger pressentiment....
Rappelez vous, ils se sont battus contre 1 homme et une femme.....

(Bon vous allez dire que c'est à tirez par les cheveux mais TOUTE cette histoire est à tirer par les cheveux.)

adrieny 20/08/2011 19:52:07

Et la docteure qui a présenté les "cadavres" ? Elle s'est faite tuer entre deux cases...

Salagir 25/08/2011 10:30:22

Intuition qu'il s'agit d'autre chose que les zombies et persos connus, peut être la raison qu'il errait dans la rue au tout début et avait quitté son taf etc ? Ptet même qu'il faisait l'abruti pervers dans l'espoir de se faire recaler et rester tranquille au début. Les zombies semblaient connaitre Akuma, pas lui, mais c'est cool comme suggestion, ça donnerait de la profondeur au perso de culpabiliser pour ses actions.

Esteryn 25/08/2011 20:43:02

34
Auteur

J'aimerais répondre à ce commentaire ... mais honnêtement ... Je ne comprends pas le traducteur de Google: P Mais je vous remercie pour vos commentaires .. française essayer de trouver quelqu'un pour le traduire pour moi.

Merci ^ ^

johandark 06/09/2011 17:15:09

johandark a dit:Je ne comprends pas le traducteur de Google: P

We're trying to interpret Jameson's line about having caused 2 deaths.

Adreiny thinks he's talking about the zombies from chapter 1.

Salagir thinks it's the doctor.

I think it's something else than the zombies (they recognised Akuma but not him), or any other known character. Something that happened prior to this story, and which might explain why he was roaming the street at its beginning. Maybe he acts stupid to hide his loss and guilt.

Esteryn 09/09/2011 20:10:51

34
Auteur

"We're trying to interpret Jameson's line about having caused 2 deaths."

C'est parce que ces décès ne sont pas passés ... scène de l'église, n'a pas encore été expliquée, mais c'est un flash-forward.

"Something that happened prior to this story, and which might explain why he was roaming the street at its beginning."

oui ... quelque chose s'est passé dans le passé pas trop lointain, qui était sous la pluie au début de la bande dessinée. Quelque chose qui a réuni pas libéré ... : P

P.D.Si vous répondez en français ... TroyB c'est parce qu'il me tue. xD mon français n'est pas très bonne ... si jamais vous voulez envoyer un message en anglais pour comprendre que vous pouvez faire sur l'anglais. (Dommage que l'anglais n'est pas aussi animé que les Français ... Comme un gars ici amilova dit. Les gens sont des êtres empathique, nous pouvons offrir et nous savons quand nous obtenons en retour.) J'espère que dans pas trop lointain avenir ... Anime et en effet je fais.

merci! ^^

johandark 09/09/2011 20:23:28

Quel est le but de la manoeuvre?

circé 06/09/2011 16:40:38

34
Auteur

de manœuvre que vous voulez dire? xD

johandark 06/09/2011 17:15:50

johandark a dit:de manœuvre que vous voulez dire? xD Maybe Circé thinks he's manipulating the priest and not being sincere = "manoeuvre" = trick/manipulation in this case i think

Esteryn 09/09/2011 20:11:53

34
Auteur

merci Esteryn ^^

johandark 09/09/2011 20:16:18

johandark a dit:merci Esteryn ^^ you're most welcome johan ^.^

Esteryn 09/09/2011 20:29:30

C'est moi seul ou toutes les lignes de texte sont décalées par rapport aux bulles ? (je suis sur Chrome)

vincentlenga 03/11/2011 15:54:43

Je pense que ceux dont il parle sont ses "potes" vampires qu'il a gentiment zigouillés en Australie.

Tsuyoi Imo 26/08/2012 16:25:43

Rss commentaires

Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

1206

164

Auteur : johandark

Équipe : MROscar, Cap. AR!, oogamishiguma, Byabya~~♥, Smiley, evajung, sunpath, abby19, Bardock, Nico 13, lysgris, SAM_KYXA

Traduction par : TroyB

Version originale: Español

Rythme de publication: Lundi, Mercredi, Vendredi

Type : manga

Genre : Fantasy - SF

Versions:

Français

Español

English

Français

Català

Български

Greek

日本語

arkham.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto