Déjà 132318 membres et 1403 BDs & Mangas !
Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
3686 vues
14 commentaires
Tyrannide 28
Équipe

Les amis, pour fêter la 200ième planche qui sort d'ici peu, l'auteur compte fêter ça avec une nouvelle interview... Si vous avez des questions laissez les en commentaires ci dessous et je les lui transmettrais, mais dépêchez vous le 200ieme strip est pour dans peu de temps

Tyrannide 28/03/2013 10:14:43   
draque 20

J'en ais une : c'est qui déjà le cadavre violet qu'on voie en gros sur ce strip ?

draque 28/03/2013 16:58:42   
wessy 46

Un cadavre violet ? Tu le voix où toi ce cadavre ? O_o

wessy 28/03/2013 18:46:19   
Tyrannide 28
Équipe

Il doit parler du pré-mort qui est entrain d'attaquer Johnson

Tyrannide 28/03/2013 18:47:22   
Tyrannide 28
Équipe

C'est pas expliqué mais ça doit être le guerrier qui l'a transpercé d'un coup de plasma

Tyrannide 28/03/2013 18:46:44   
wessy 46

Pour les question j'en ai XD; il y a un max de fan service pour les mec, mais les filles y auront doit aussi un jour ? XD
D'où viens le titre ? (à par le "tau" de la fin je voix pas trop) qu'es ce que c'est vraiment que le "bien suprême" ? y a t'il des femelles krootts ? Shiva va pas vraiment craqué pour Johnson n'es ce pas ? (j'espère en tout cas, le pauvre XD) De quelle espèce est Lily ? (elle ressemble vaguement aux krootts) On la reverra un jour ? On saura comment Kor'la en est venu à l'adopté ? Verra on la mère de Kor'là un jour ? Pourquoi Kor'la a une peau plus foncé que la plus part des autre Ttau et que certain l'on même bleu? (c'est un peut comme les blancs/noir/métisse/ autre de notre espèce ? ou c'est autre chose ?)
Je crois que c'est tout ce que je me demande vraiment '-'- (à part qu'es ce que c'est que ces espèce d'oiseau sur la couverture XD; et si le tome papier sort, es ce qu'il sortira en France également ,)

wessy 28/03/2013 19:02:39   
Tyrannide 28
Équipe

Je les traduit de suite, je lui envoie dans moins d'une demi-heure comme ça il les aura vite :XD:.
Déjà je peux te donner 2-3 réponses:
Le "Bien suprême" est la raison pour laquelle les Ttau se battent, ils ne se battent pas pour le bien d'une espèce (comme les humains égoïstes) mais contre le mal sous toutes ses formes...
Lily est en effet de la famille des kroots, c'est une membre de la race de **** je sais pas le nom que l'autre va donner à cette espèce mais dans le jeu d'origine c'est un peu les titans de l'armée, les créatures géantes et quasiment impossible à tuer... Mais Draque s'y connait mieux il pourrait te répondre plus clairement là dessus

Voilà envoyer... enfin j'espère parce que ça fait un gros mail et je suis pas sur qu'Amilova supporte XD

Tyrannide 28/03/2013 19:18:57   
wessy 46

Aaaaaaaaaaaaahhhh; le BIEN suprême, d'accooooooooord (j'avais toujours vu ça dans le sens bien/ objet plutôt que bien/mal ) mais pourquoi à un moment Shiva dit "par la longueur tu bien suprême" ? '-' c'est pas super logique comme façon de le dire non ? =_o en plus ... le bien ... Kor'là fait quelques petits écart parfois hein XD (et pour Shiva je suis pas sur qu'agresser les autre (même ceux d'une autre espèce) soit quelque chose de vraiment "bien" )

wessy 28/03/2013 19:37:03   
Tyrannide 28
Équipe

C'est certainement une erreur de ma par tu as lu ça où? "la longueur du bien suprême"

et si Sha'Shiva agresse les biens c'est parce que ça n'affecte pas le bien suprême... l'univers ne se porte pas plus mal parce que c'est une perverse nympho

Tyrannide 28/03/2013 19:43:03   
wessy 46

J'ai rien dis XD, c'était la grandeur du bien suprême XD (mon esprit tordu à facilement modifié tout ça XD) mais je trouve quand même que ça fait bizarre XD (mais moins que longueur )

wessy 28/03/2013 19:48:54   
draque 20

Je peux effectivement donner des indications plus précise :
wessy a dit:qu'es ce que c'est vraiment que le "bien suprême" ?

Le Bien Suprême c'est leur idéal. Le but qu'il veulent tous atteindre. Leur religion quoi.

wessy a dit:y a t'il des femelles krootts ?

Excellente question. Ma principal source d'information vient d'un jeux plateau (qui n'a aucun rapport). Hors les histoires de guerrier ne sont pas très explicite dans ce domaine (surtout que ce sont souvent des histoires d'historien).

ps : Wiki parle de famille de Krootts mais jamais de mâle ou femelle.

wessy a dit:De quelle espèce est Lily ?(elle ressemble vaguement aux krootts)

Non, lily n'est pas de la même espèce que les Krootts. C'est un peu comme les gorilles et les chimpanzé. Même branche évolutif mais différente espèce.

wessy a dit:Pourquoi Kor'la a une peau plus foncé que la plus part des autre Ttau et que certain l'on même bleu?

La plupart des sources sont des descriptions historique de combat(la couleur de peau est le dernier des soucis) ou des image en noir et blanc... Donc impossible de répondre avec précision. Cependant, les Ttau on mis en place une sorte de sélection génétique qui peut induire de grande différence morphologique entre eux. Par exemple, par le passer certain avais des ailes et d'autre ressemblé plus à des fermiers. Donc la couleur peut parfaitement changer d'un individu à l'autre.

draque 29/03/2013 21:26:18   
Tyrannide 28
Équipe

wessy a dit: Et si le tome papier sort, es ce qu'il sortira en France également ,)
Mince, j'aurais du en profiter pour lui demander s'il sortirai un E-book... en français aussi

Tyrannide 29/03/2013 06:20:09   
Tyrannide 28
Équipe

Victoire Wessy, sur toutes les questions du strip 200, une seule n'est pas de toi... par contre je sais pas pourquoi il a pas marqué ton pseudo, il a un peu modifié les questions par exemple: qu'est ce que le bien suprême? (greater good en anglais) est devenu qu'est que le bois suprême? (Greater wood)
Bon les autres questions sont pas mal aussi mais légèrement modifiées...

Tyrannide 05/04/2013 09:13:17   
wessy 46

Carrément ? Une seul ??? XD ((je vais passer pour une fanatique là XD (je pense que si il à modifié la question c'est pour ce foutre de ma gueule ) )

wessy 05/04/2013 12:22:53   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

Eatatau!

Eatatau!: couverture

179

196

120

Auteur :

Équipe :

Traduction par : Tyrannide

Version originale: English

Type : manga

Genre : Fantasy - SF



eatatau.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?