Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
Déjà 132108 membres et 1403 BDs & Mangas !
3623 vues
13 commentaires
Tyrannide 28
Équipe

Ha la pitite est de retour!!

Tyrannide 02/06/2013 18:47:40   
wessy 46

XD, super cette page, cette fille ets décidément géniale, elle à même sauvé Skraat (parc ce qu'évidemment, qu'il est assez fort ^^) j’aime bien la petite qui a ramené un tas de truc aussi XD (et des truc intéressent en plus)

wessy 02/06/2013 19:15:32   
Tyrannide 28
Équipe

Ouais finalement, elle se la pète mais elle est gentille à sa manière... et oui la petite à ramener 2 trucs, le petit monstre et le casque de l'armure de Johnson, très utile en effet

Tyrannide 02/06/2013 19:36:03   
wessy 46

Je pense pas qu'ils la tue au final '-' (peut être qu'ils vont même l'embarqué avec eux XD)

wessy 02/06/2013 19:39:40   
Tyrannide 28
Équipe

Non, elle est trop incertaine, trop changeante, c'est ses racines Eldars qui font ça, tu peux pas changer le naturel aussi facilement...

Tyrannide 02/06/2013 19:44:54   
wessy 46

bin ils sont bien rester un bon moment avec la voyante et Aetherion et il vont encore rester un peut avec eux je pense

wessy 02/06/2013 19:47:57   
Tyrannide 28
Équipe

Ouais, ils s'entendent bien, et tant que la porte vers T'challa sera pas ouvertes ils pourront pas se séparer

Tyrannide 02/06/2013 20:39:27   
Gildor 31

il n 'y a pas un problème de traduction? je ne comprends pas pourquoi à la deuxième case elle dit "je sais pas" pour lui répondre juste après

Gildor 03/06/2013 17:35:42   
wessy 46

Je pense qu'il aurais du écrire "je suppose" à la fin

wessy 03/06/2013 17:38:51   
Tyrannide 28
Équipe

Oui, c'est ça, il mourra "certainement" dans d'atroces souffrances... je vais essayer de le mettre sans que ça fasse trop moche

Merci Gildor et Merci Wessy de le lui avoir expliqué ^^

Tyrannide 03/06/2013 21:43:59   
wessy 46

De rien (j'aurais peut être du te dire d'ai le début que ça faisait louche aussi XD)

wessy 03/06/2013 21:51:51   
Tyrannide 28
Équipe

ben dans ma tête le "certainement" résonnait de lui même, alors ça me paraissait pas bizarre

Tyrannide 03/06/2013 22:08:49   
wessy 46

Oui mais pas forcément ^^ , c'est logique mais ça fait quand me^me bizarre de pas le lire ^^ (là ça sonne beaucoup mieux maintenant XD)

wessy 03/06/2013 22:15:33   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

Eatatau!

Eatatau!: couverture

172

196

125

Auteur :

Équipe :

Traduction par : Tyrannide

Version originale: English

Type : manga

Genre : Fantasy - SF



eatatau.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?