Vous avez une meileurs traduction? Mon orthographe laisse a désirer? n'hésiter pas, commenter ici ou postez votre propre version pour améliorez le confort des lecteurs, merci!
alrickdrinkson27/01/2013 15:43:17
31
mdr, elle confond les échecs et le monopoli xD
Mr Shuyin27/01/2013 15:48:37
46
... XD que dire d'autre .... (un truc intelligent venant d'elle m'aurais surprise remarque XD)
wessy27/01/2013 16:10:42
31
Oui à moi aussi.
Mr Shuyin27/01/2013 17:38:50
46
C'est sa soeur qui va être contente XD
wessy27/01/2013 17:41:16
31
Ouais, de toute façon c'est toujours sa soeur qui prend (Oh j'ai fait un jeu de mots xD)
Mr Shuyin27/01/2013 17:42:11
46
Reste à savoir si elle prendre vraiment de tout et de n'importe quoi
wessy27/01/2013 17:46:33
31
En même temps il parle pas beaucoup celui là mais ça doit être un sacré pervers xD
Mr Shuyin27/01/2013 17:49:50
46
Si ça ce trouve c'est le seul personnage à peut près saint d'esprit de l'histoire XD (ou si ça ce trouve il est gay )
wessy27/01/2013 17:53:08
31
Ouais mais il a pas dit non pour la parti d'échec ^^
Mr Shuyin27/01/2013 17:57:05
46
Il a essayer de protester mais Giselle à insisté XD
wessy27/01/2013 18:07:34
31
Oui c'est vrai, si il faut elle s'est trompé de type cette cruche et il essayait de lui dire xD
Mr Shuyin27/01/2013 18:11:49
46
C'est méchante pour les cruche ce que tu dis XD; et si ça ce trouve il avait changé d'avis et il voulais bien leur donné les âme xD
wessy27/01/2013 18:14:41
31
Oui c'est possible aussi, ou si il faut il va connaitre le bonheur avec sa soeur et va rendre les âmes ^^
Mr Shuyin27/01/2013 18:17:38
46
Ou va rendre les âme parce qu'il arrivera plus à supporté sa soeur XD
wessy27/01/2013 18:20:30
24
ou mieux, alizé va lui prendre son âme, comme e fait toute succube... normalment...
alrickdrinkson27/01/2013 18:22:07
31
Ouais mais comme ce sont deux succubes qui sont trop geek pour faire leur boulot à mon avis il y a peu de chance pour qu'elle arrive à faire quoi que se soit xD
Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne. Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt. Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.
a première vue, je dirais, le coup du berger...
alrickdrinkson 27/01/2013 15:43:17Vous avez une meileurs traduction? Mon orthographe laisse a désirer? n'hésiter pas, commenter ici ou postez votre propre version pour améliorez le confort des lecteurs, merci!
mdr, elle confond les échecs et le monopoli xD
Mr Shuyin 27/01/2013 15:48:37... XD que dire d'autre .... (un truc intelligent venant d'elle m'aurais surprise remarque XD)
wessy 27/01/2013 16:10:42Oui à moi aussi.
Mr Shuyin 27/01/2013 17:38:50C'est sa soeur qui va être contente XD
wessy 27/01/2013 17:41:16Ouais, de toute façon c'est toujours sa soeur qui prend (Oh j'ai fait un jeu de mots xD)
Mr Shuyin 27/01/2013 17:42:11Reste à savoir si elle prendre vraiment de tout et de n'importe quoi
wessy 27/01/2013 17:46:33En même temps il parle pas beaucoup celui là mais ça doit être un sacré pervers xD
Mr Shuyin 27/01/2013 17:49:50Si ça ce trouve c'est le seul personnage à peut près saint d'esprit de l'histoire XD (ou si ça ce trouve il est gay )
wessy 27/01/2013 17:53:08Ouais mais il a pas dit non pour la parti d'échec ^^
Mr Shuyin 27/01/2013 17:57:05Il a essayer de protester mais Giselle à insisté XD
wessy 27/01/2013 18:07:34Oui c'est vrai, si il faut elle s'est trompé de type cette cruche et il essayait de lui dire xD
Mr Shuyin 27/01/2013 18:11:49C'est méchante pour les cruche ce que tu dis XD; et si ça ce trouve il avait changé d'avis et il voulais bien leur donné les âme xD
wessy 27/01/2013 18:14:41Oui c'est possible aussi, ou si il faut il va connaitre le bonheur avec sa soeur et va rendre les âmes ^^
Mr Shuyin 27/01/2013 18:17:38Ou va rendre les âme parce qu'il arrivera plus à supporté sa soeur XD
wessy 27/01/2013 18:20:30ou mieux, alizé va lui prendre son âme, comme e fait toute succube... normalment...
alrickdrinkson 27/01/2013 18:22:07Ouais mais comme ce sont deux succubes qui sont trop geek pour faire leur boulot à mon avis il y a peu de chance pour qu'elle arrive à faire quoi que se soit xD
Mr Shuyin 27/01/2013 18:25:33oui oui, elle prend tout et n'importe quoi...
alrickdrinkson 27/01/2013 18:20:56Et dans tout les sens ...
Mr Shuyin 27/01/2013 18:25:48Trop pervers comme réflexion...
debyoyo 27/01/2013 23:33:53