MANNHEIM

Favoris Partager Plein écran Vignettes Suiv. Préc.

P. 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Ch. 1

Dans mes favoris Me prévenir des publications par email

Lien direct lien court

Lien HTML | BB code

The ground is shaking. He's coming earlier... Give me my Sword and my bag, QUICK! I have to go!

Keep my armor and equipment. There's a purse in my room, enough gold to buy your Tavern.

Take the gold, but keep my belongings safe, I'll come back for them someday.

1 mile form here it's already snowy! Even the most skilled travelers would not be sure to make it safely in this season!

If the Dragon let me speak more than 1 word, I'll worry about the season!

4179 vues

3 commentaires

"If the Dragon let me speak more than one word..."

That's a funny thing to say. Is the dragon a chatty one or is the guy implying that the Dragon will kill him on sight? Great art, will keep reading to find out!

Hrevelax 27/01/2012 22:50:24

10
Auteur

In french, what Dragan says mean that the Dragon will kill him on sight, or something like that.
I hope that my comic will entertain you, and i'm glad to have a new reader!

Strawberry 28/01/2012 23:20:13

Strawberry a dit:In french, what Dragan says mean that the Dragon will kill him on sight, or something like that.
I hope that my comic will entertain you, and i'm glad to have a new reader!

Ah, okay. Thanks for clearing that up, ha ha.

Hrevelax 27/02/2012 16:17:59

Connecte-toi pour commenter

4 commentaires dans d'autres langues.

Français

English

Português

Español

Brazillian Pt.

(même remarque la page précédente :p)

Byabya~~♥ 07/12/2011 14:49:54

Ils ont regrettés LOL

Ganondorfzl 25/08/2012 04:23:05

20
Équipe

* "se", "foutu", "croisé" ... je sais je suis chiante avec mes corrections xD

misstark 20/05/2013 17:24:23

Personnellement ça ne me gêne pas.

Ganondorfzl 20/05/2013 19:05:28

Commenter sur Facebook

303

Auteur : Strawberry

Équipe : studio.takoyaki, fikiri

Traduction par : TroyB

Version originale: Français

Rythme de publication: Vendredi

Type : manga

Genre : Fantasy - SF

Versions:

English

Français

English

Português

Español

Brazillian Pt.

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto