La notte cade sul castello-hotel della pianura di Arkana...

Buona notte, Mineshaft!

Buona notte, Lance!

Lascia che il sangue degli tuoi infimi nemici bagni il tuo letto!

Silenzio, maniaci!

Il sangue... cosa?!

La notta finalmente avvolge i nostri eroi.

La mattina seguente...