Supremo! Dobbiamo resuscitare i miei amici e il mio maestro!

Subito!

Non è così semplice. Shenron non può esaudire due volte lo stesso desiderio

Riff e son Gohan sono già stati resuscitati dalla sfere del drago...

Penso che due di loro non potranno tornare in vita.

C-cosa? No!

Ed anche se li riportassimo indietro, al nostro livello attuale, sarebbero solo uccisi di nuovo

Insieme con noi e tutti i terrestri.. per come stanno le cose ora, la terra non ha futuro

Capisco.. sembra che presto mi unirò con te nella morte, maestro!

Andiamo! Non tutto è perduto... ho un piano che potrebbe salvarci

Ma prima dobbiamo curare te e Muten

Ah eccolo che arriva