Miszczu. Nasza siła wzrosła nie-zmiernie!

Tak, szczegól-nie twoja, Yamcha. Jestem pewny, że jesteś niemal na poziomie tego Saiyanina.

Jednakże to coś nowego...

Zdaje się, że są inne rasy, które są oddane podbijaniu światów i eliminowaniu ich mieszkańców, oprócz tych Saiyan.

Sprawy nie wyglądają dobrze, Yamcha... Musimy trenować więcej niż kiedykolwiek, jeśli chcemy mieć jakąkolwiek przyszłość...

W innym układzie daleko stąd, na planecie Kuler-79

Więc? Jest sygnał?

Nie... oddział porucznika Grejpfruta został na pewno zlikwidowany.

To bardzo dziwne. Myślałem, że pan Raditz miał po prostu pecha...

Ale teraz byli tam goście z 1200 jednost-kami!

W ogóle tego nie rozumiem... Raditz miał był podobno zabić prawie wszystkich silnych gości... Muszę powiadomić pana Kiviego...

Łoł, więc straciliśmy Raditza i cały oddział na planecie klasy G?

"T- Tak jest, szefie..."

I mamy jakąś inną drużynę, która tam zmierza?

Ehm... Coż, według serwera pan Nappa i pan Vegeta wyruszyli tam 9 dni temu.

Wylecieli z planety Barbari, więc nie nadlecą przez następne 292 dni.

Więc Vegeta wyruszył osobiście mimo braku rozkazu? Interesujące...

Myślę, że poproszę o autoryzację pana Kulera, żeby osobiście nadzorować tę małpę.