Pamiętajcie, Saiyanie przybędą wcześniej niż wy! Zmierzajcie z pełną prędkością bez przerwy! I bądźcie ostrożni z Kaiokenem! Pamiętajcie, że wasze ciała nie mogą wytrzymać więcej niż poziom drugi!

Żegnać, wielmożny król światów! Wielkie dzięki!

Żegnaj, mój najlepszy przyjacielu...

Tak, wielmożny Królu Światów! Dziękuję za wszystko!

Na zawsze, Shinhan, mój przyjacielu.

Czy to koniec?

Taaak

Wreszcie przybyłem!

Son Gohan!

Jesteś wresz-cie!

U góry!

Dobrze cię widzieć, mistrzu! Ale nie możemy marnować czasu. Saiyanie przybędą w ciągu 2 dni!

Wielmożny Król Światów wyjaśni resztę

Łał... Wydaje się, że się spóźniłem...