I tak, Harf, Bulma i Kuririn wyruszyli na planetę Namek w nadziei na znalezienie innych Smoczych Kul i ożywienie swoich przyjaciół.

Jednakże, wielkie zagrożenie przybywało na Ziemię pod rządami straszliwego imperatora Kulera...

Przeklęty... Zmiażdżył moją dumę wojownika i zostawił mnie tutaj jak połamane dziecko. Czy moje dni chwały są skończone?

Niech to szlag...

A po drugiej stronie galaktyki...

Lordzie Pomrowie.

Jeden ze statków Kulera zbliża się do tego sektora...

Ciąg dalszy nastąpi...