Una villa isolata nei d'intorni della città di Bergen, Norvegia.

Ciao, coniglietto!

Sei venuto per lavorare o per consumare?

Ne uno ne l'altro.

?!

Diciamo che l'autorità religiosa che represento lascerà in pace il tuo bordello se Voi assecondate la mia richiesta.

E cosa volete?

Parlare con uno dei vostri ragazzi. Ha un tatuaggio scritto in greco antico sul petto. So che si trova in questo luogo.

Vi poterò da lui. Spero soltanto che non volete portarmelo via...

... é il mio miglior recruta !