Le dirigeable n'ayant pas besoin d'un Spatioport, la cité toute entière sortit pour acclamer les héros.

Maman! Regarde les grandes saucisses!

Et même le portrait de Tsiolkovsky tint bon!

Le dirigeable survola calmement la cité, puis commença à accélérer.

Regardez! Il s'élève!

Tonton Dieter me rapportera un caillou de la lune!

On t'aime Karl! Reviens vite!

Vers les saucisses et au delà!

Hourra!

Gloire aux Héros!