La nuit tomba peu après mais Maxim n'arrivait pas à dormir. L'air frais de la forêt primitive lui rappelait des souvenirs de son enfance insouciante et ses vieux amis, qui lui manquait maintenant...

Où est-ce que l'on va tout déplacer?

Le dôme abimé dans la banlieue sera parfait.

Tout paraît en ordre.

Il y a quelqu'un?

Mains en l'air! Maintenant!

Maxim, c'est moi!... L’archéologue Zvyagintsev!

Mais bien sûr! Vous étiez un ami de mon père! Je vous ai reconnu tout de suite!

Pan!