... à présent, M. Needham, le concept d' "immunité diplomatique" devrait avoir une signification pour vous! Cet être est clairement un représentant de son peuple: qu'elle soit née ou qu'elle ait été construite est hors de propos.

Pourquoi n'ai je pas repris l'élevage de cochon de papa? Pourquoi?!?

Donc?...

Vous pouvez me répondre maintenant ou alors à un 'grand jury' plus tard. Le choix vous appartient...

Je... Je ne pensais pas...

"Je ne pensais pas" résume la situation parfaitement. S'il n'y avait que nous deux, je m'en contenterai parfaitement...

Tout ce que vous voulez, du moment que je n'ai pas à affronter un jury, ou ma femme ou sa foutue famille! C'était la pire erreur de ma vie, juste après avoir l'avoir épousé!

Je me fiche de savoir s'il est avec le président, espèce de vagabond! Je veux voir mon mari maintenant!

Mais Mme Needham, il est avec le président et le secrétaire d'état...

C'est 'conseillère Needham' pour vous, et ne l'oubliez pas!

Chérie..

Pas de 'chérie'! Pourrais tu m'expliquer comment

ceci s'est retrouvé dans ta valise?

Allo? C'est Anthony Dyson à l'appareil, secrétaire d'état, à votre service. Êtes vous toujours en ligne? Cyberna, c'est ça?

Vous avez raison sur les deux points, M. le secrétaire. Qu'est ce que ce ramassis de tas de ferraille peut faire pour vous?

Premièrement, veuillez accepter nos excuses. Ce n'est pas le genre

d'accueil auquel j'aurai pensé.

Tout va bien, pas de mal qui n'a pu être réparé, donc pas de problème.

Et je veillerai personnellement à ce que les plus zélés d'entre nous ne vous embêtent plus...

Alors que nous parlons, mon bureau accélère la procédure pour permettre de reconnaitre votre statut officiel de représentant de Nouvelle Atlantis au cours d'une session spéciale du conseil exécutif!

Ça fait plaisir à entendre. Maintenant, si cela ne vous dérange pas, j'aimerai exécuter mon premier acte officiel!

Bien sur!

Il y a plusieurs personnes qui m'ont aidé, mais deux m'ont particulièrement soutenu au cours de ces dernières semaines. Ça mérite des éloges pour le moins...

ainsi que n'importe quelle autre rétribution possible.

Cela a été fait! Nous venons de rappeler l'équipe qui les suivait et aucun de ceux qui vous ont aidé ne sera poursuivi.

C'est une promesse de la part de notre famille à la votre!

En parlant de famille, je vais en devoir une à cousin Kenny...

Six miles en dehors des limites de la branche de Seattle se situe une laiterie désaffectée - enfin, c'est ce qu'il semblerait...

Hey, Leste, tu as besoin de quelque chose avant que je retourne en ville?

J'aimerai bien qu'on vire l'mouches, Boss Ken! C't'endroit sent encore la vache!