Tyrannide dit
J'aime traduire espagnol/français, Anglais/français et français/anglais donc hésitez pas si besoin...
J'ai déjà quelques pages de traduites à mon actif, Pussy quest dans son intégralité par exemple...
Merci encore à M7X pour sa confiance pour cette traduction.
Tyrannide 13nov.2012
Je vais Zieuter ça...Tu verras, si les trads avancent c'est que j'ai pris ça en main. Merci de ton petit message
Tyrannide 5déc.2012
... "Mi vida como carla" statut: fini toutes les pages traduisibles...
"Astharoth y Bernadette" statut: Fini...
"Bienvenido en republica Gada": En cours...
Mais là j'en ai parre de l'espagnol alors je resize les bulles françaises sur Leth Hate ... Parce que c'est encore une fois super mal fait...
Tyrannide 11déc.2012
Apparement c'est mal fait à cause d'un problême de changement de type de caractère utilisé par le Maga traducteur...
TroyB 11déc.2012
Faut poster un bug alors ;)
Tyrannide 11déc.2012
Ben c'est Alrick qui m'a dit ça, moi je fais que répéter ^^ et me retaper les pages de toutes les BDs ^^
English
Español
Français
日本語
Русский
CC BY-NC-ND 3.0
TroyB 13nov.2012
Excellent ça, merci pour tout ce que tu apportes aux lecteurs et à la communauté avec tes traductions !!!
Si tu as le temps, ce serait chouette que tu traduises "Mi vida como Carla" et "Astaroth y Bernadette" il me semble que ces bds n'ont plus de traducteurs, ce qui est bien dommage ^^'