(j'espère que ce n'est pas trop dur à lire mais bon, c'est là qu'on se rend compte que le français utilise vachement plus de mots que les anglais ou les espagnols)
Translate Byabya~~♥ 10/04/2011 23:19:11 (j'espère que ce n'est pas trop dur à lire mais bon, c'est là qu'on se rend compte que le français utilise vachement plus de mots que les anglais ou les espagnols)
C'est pour cela que defois ( personnellement ) je tourne la phrase dans un autre sens et même je change un peut le sens pour raccourcir ( cf : note page 34 )
ps : attention comma a dit valtintin répétition de phrase c'est lourd dans une page
Voila, corrigé, c'est vrai que la phrase de Xip était moche :s
Translate Byabya~~♥ 10/14/2011 21:00:56 Voila, corrigé, c'est vrai que la phrase de Xip était moche :s
content que mes bouts de trad t'es servit XD ! Par contre change moi ce double "ok ! merci les gars" c'est pas top aussi =/
Edit : AHHHHH brulûre de la rétine ... J'ai lu de gauche a droite la phrase n'est pas correcte case 1 , il faut vire le " je vosu retrouverai ici" pour coordonné avec la page précédente en mettant l'accent sur la suprise du vraiment du genre : Vraiment !? Merci !
EDIT : ah ok je vois maintenant (pour le double ok merci, c'est le problème dont je parlais avant d'éditer ce message, toutes les pages avait été décalés donc les textes avaient changé de page :p)
Translate Byabya~~♥ 10/14/2011 21:55:11La lecture est pas trop compliqué sauf si on est super fatigué
Translate debyoyo 10/09/2011 21:44:47"Ok! Merci les gars"...
"Ok! Merci les gars"
...ça fait lourd je trouve :/
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
sugoooi X3 es genial la historia!!Sema es la mejor! gracias A.C.Puig!!
Laura992 09/22/2011 14:55:33el mejor es el bigotes XD pd: esa m60 es una pasada sigue asi tio!! Laura992 のコメント:sugoooi X3 es genial la historia!!Sema es la mejor! gracias A.C.Puig!!
J.J.J. 09/22/2011 15:26:21fresa calzinada. esperando a la siguiente pagina
Mojoyoyo 09/22/2011 18:19:32著者
gracias a todos TuT preparaos para esta historia porque ahora se pondra interesante.
A.C.Puig 09/22/2011 21:22:13Me encanta la cara que está haciendo! Gran sorpresa, es cada vez mejor !!!
TroyB 09/23/2011 16:44:03著者
TroyB のコメント:Me encanta la cara que está haciendo! Gran sorpresa, es cada vez mejor !!!
a lo mejor piensas que me he plagiado de amilova lo del poder del fuego... pero este personage es mas "viejo" que amilova y ademas tiene una logica que se explicara en el futuro. eso si: he de reconocer que gracias a las ilustraciones de amilova he conseguido dibujar mejor el fuego XP. gracias por comentar.
A.C.Puig 09/24/2011 14:42:09A.C. Puig tienes mas mangas o comics que hallas publicado
anexllosa 06/10/2013 02:49:20著者
publicados solo estos. pero es posible que mas adelante haga un comic juntando historias de concursos y tal
.
A.C.Puig 06/10/2013 09:12:13