Already 100000 members and 1000 comics & mangas!.
Premium membership from 3.95 euros per month ! Get membership now
4653 views
4 コメント
myrabelle 1

bourré de fautes d'orthographe, dommage pour une traduction...

myrabelle 01/30/2013 11:40:11   
TroyB 41

Tu peux voter pour ta traduction préférée ici http://www.amilova.com/fr/voting_center/146197.html

TroyB 01/31/2013 22:59:53   
alrickdrinkson 24

je suis pas bon en orthographe, mais plutôt qu'un com' aussi utile, il y a également la possibilité de corriger, c'est un site communautaire, et il y a un bouton à droite "aide a traduire ou corriger".
sinon pour ma défense, j'ai fait la traduction à 2h du matin, en jouant à un jeu en ligne, donc je me suis pas relus -_-' et c'est pas jolie quand je me relis pas...

alrickdrinkson 02/04/2013 14:41:10   
Bellatrice 33
チーム

Effectivement traduire à 2h du matin ce n'est pas bien.
@myrabelle : précise quelles fautes tu vois, ça aide le traducteur, plutôt que de te contenter de le signaler.

Bellatrice 02/05/2013 18:27:03   
コメント
Log-in to comment

Comment on Facebook

No Pink Ponies!のチームについて

No Pink Ponies!: cover

48

212

171

著者 :

チーム :

翻訳 : Bellatrice

Original Language: English

公開のペース: 月曜日, 金曜日

タイプ : 漫画

ジャンル : コメディ



no-pink-ponies.amilova.com

Translate this comic !

You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.

このページの翻訳・訂正に協力して下さい!

Watch all video tutorials

ログイン

Not registered yet?