You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 158 AUTHORS | 24276 COMMENTS
Español :
321 COMICS / MANGAS | 133 AUTHORS | 47658 COMMENTS
Français :
1024 COMICS / MANGAS | 755 AUTHORS | 843498 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
Italiano
Português
Български
Brazillian Pt.
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
magnifique ... ou pas :/ le pauvre !
Esteryn 11/30/2011 14:21:58ça m'évoque une scène triste aussi comme cela dans l'empire du soleil, mais c'est un film vieux et pas très connu, tu vois ptet pas de quoi je parle ^.^'
著者
Esteryn のコメント:magnifique ... ou pas :/ le pauvre !
stephane censi 11/30/2011 20:20:28ça m'évoque une scène triste aussi comme cela dans l'empire du soleil, mais c'est un film vieux et pas très connu, tu vois ptet pas de quoi je parle ^.^'
Non ça me dit rien :/
stephane censi のコメント:Non ça me dit rien :/ Un des moments les plus terribles du film, c'est qu'ils assistent à l'explosion de la bombe (Hiroshima il me semble? sais plus j'étais petite !) et il trouve que c'est trop joli car il comprend pas encore ce que c'est. En tous cas, le livre est super, le film me rappelle plus que de 2-3 passages mais il me semblait bien aussi : http://fr.wikipedia.org/wiki/Empire_du_soleil
Esteryn 11/30/2011 20:24:53著者
Esteryn のコメント: stephane censi のコメント:Non ça me dit rien :/ Un des moments les plus terribles du film, c'est qu'ils assistent à l'explosion de la bombe (Hiroshima il me semble? sais plus j'étais petite !) et il trouve que c'est trop joli car il comprend pas encore ce que c'est. En tous cas, le livre est super, le film me rappelle plus que de 2-3 passages mais il me semblait bien aussi : <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Empire_du_soleil" rel="nofollow" target="_blank">http://fr.wikipedia.org/wiki/Empire_du_soleil </a>
et en effet je ne connaissais pas ce film. Bonne surprise! je vais essayer de le voir 
stephane censi 11/30/2011 23:02:02ok! merci de l'info
stephane censi のコメント:
et en effet je ne connaissais pas ce film. Bonne surprise! je vais essayer de le voir 
</a> </span> 
tu me diras ce que tu en as pensé ? je te conseille le livre encore plus en tous cas, c'est un peu dur à lire (c'est le récit autobiographique de Balard alors qu'il était gosse et paumé seul en pleine guerre), c'est le genre de témoignage que tu lis pas tous les jours et ça montre bien l'horreur de la guerre. T'en ressors vraiment changé à réaliser la chance qu'on a de pas vivre ça (et un peu traumatisé pour lui ^.^').
Esteryn 11/30/2011 23:15:32ok! merci de l'info
Elle l'a pas loupé le pauvre!^^
Oizofu 12/08/2011 21:55:59