3
2715
225
著者 : Gogéta Jr, Salagir, TroyB
チーム : fikiri, Tomoko, Adamantine, Drawly, Robot Panda
翻訳 : johandark
Original Language: Français
公開のペース: 日曜日
タイプ : 和風漫画
ジャンル : アクション
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 159 AUTHORS | 24274 COMMENTS
Español :
321 COMICS / MANGAS | 133 AUTHORS | 47654 COMMENTS
Français :
1024 COMICS / MANGAS | 754 AUTHORS | 843136 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
Deutsch
Italiano
Português
Nederlands
Català
Brazillian Pt.
Polski
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
como toda persona que tiene poder... los humos se le suben a la cabeza. esta parte de la historia esta muy bien ^^
A.C.Puig 11/03/2011 09:32:24著者
A.C.Puig のコメント:como toda persona que tiene poder... los humos se le suben a la cabeza. esta parte de la historia esta muy bien ^^
. Y las ilustraciones están mejorando, GogetaJr está elaborando páginas asesino
.
TroyB 11/03/2011 09:35:14gracias gracias! Estoy muy contento de que como esta parte de la historia. Es un poco diferente que antes. En mi opinión también lo es cada vez mejor jeje
A.C.Puig のコメント:como toda persona que tiene poder... los humos se le suben a la cabeza. esta parte de la historia esta muy bien ^^ ummm entonces esta mal decir "se te subieron los sumos" y es que algunos dicen asi
k-aap 11/07/2011 09:10:17y las demas paginas? D:, en frances ya llevan hasta la 28, pero esta bien han de andar ocupados los traductores :L
k-aap 11/07/2011 08:56:23k-aap のコメント:y las demas paginas? D:, en frances ya llevan hasta la 28, pero esta bien han de andar ocupados los traductores :L
(autor de Arkham xD)
johandark 11/07/2011 17:49:41Básicamente estas últimas páginas las he traducido yo cuando he podido xDD que es una vez al mes más o menos... Las primeras páginas las tradujo Diogo que aunque puso mucho esfuerzo y se agradece mucho... Se notaba su deje Portugués y sus expresiones eran algo extrañas (pero aún así entendibles).
En este caso tardo tanto en traducir las páginas porque tengo la esperanza de que alguien se anime a traducir las páginas de Amilova en vez de hacerlo yo ^^... Pero por el momento... si no hay nadie más pues intento sacar tiempo de donde puedo xD. Grácias y disculpen las molestias
johandark のコメント: k-aap のコメント:y las demas paginas? D:, en frances ya llevan hasta la 28, pero esta bien han de andar ocupados los traductores :L
k-aap 11/09/2011 02:40:36Básicamente estas últimas páginas las he traducido yo cuando he podido xDD que es una vez al mes más o menos... Las primeras páginas las tradujo Diogo que aunque puso mucho esfuerzo y se agradece mucho... Se notaba su deje Portugués y sus expresiones eran algo extrañas (pero aún así entendibles).
En este caso tardo tanto en traducir las páginas porque tengo la esperanza de que alguien se anime a traducir las páginas de Amilova en vez de hacerlo yo ^^... Pero por el momento... si no hay nadie más pues intento sacar tiempo de donde puedo xD. Grácias y disculpen las molestias undefined (autor de Arkham xD) oooh, ya veo... pues siento algo de deseo de ayudar, pero no tengo buenos conocimientos de ingles y de otras lenguas nada, y ademas no paso por aqui muy seguido
gracias por tu esfuerzo
k-aap のコメント: johandark のコメント: k-aap のコメント:y las demas paginas? D:, en frances ya llevan hasta la 28, pero esta bien han de andar ocupados los traductores :L
johandark 11/09/2011 09:42:55Básicamente estas últimas páginas las he traducido yo cuando he podido xDD que es una vez al mes más o menos... Las primeras páginas las tradujo Diogo que aunque puso mucho esfuerzo y se agradece mucho... Se notaba su deje Portugués y sus expresiones eran algo extrañas (pero aún así entendibles).
En este caso tardo tanto en traducir las páginas porque tengo la esperanza de que alguien se anime a traducir las páginas de Amilova en vez de hacerlo yo ^^... Pero por el momento... si no hay nadie más pues intento sacar tiempo de donde puedo xD. Grácias y disculpen las molestias undefined (autor de Arkham xD) oooh, ya veo... pues siento algo de deseo de ayudar, pero no tengo buenos conocimientos de ingles y de otras lenguas nada, y ademas no paso por aqui muy seguido
gracias por tu esfuerzo
jeje se agradece mucho el interés... y de hecho que comentes, ya es mucho de agradecer para los autores. (TroyB, siempre hace el esfuerzo de leer los comentarios en todos los idiomas cuando puede). Un saludo
johandark のコメント: k-aap のコメント: johandark のコメント: k-aap のコメント:y las demas paginas? D:, en frances ya llevan hasta la 28, pero esta bien han de andar ocupados los traductores :L
(trataré de hacerlo lo mas neutro posible y que mantengan su "personalidad" los personajes). un saludo!
redfirev2 11/10/2011 16:17:02Básicamente estas últimas páginas las he traducido yo cuando he podido xDD que es una vez al mes más o menos... Las primeras páginas las tradujo Diogo que aunque puso mucho esfuerzo y se agradece mucho... Se notaba su deje Portugués y sus expresiones eran algo extrañas (pero aún así entendibles).
En este caso tardo tanto en traducir las páginas porque tengo la esperanza de que alguien se anime a traducir las páginas de Amilova en vez de hacerlo yo ^^... Pero por el momento... si no hay nadie más pues intento sacar tiempo de donde puedo xD. Grácias y disculpen las molestias undefined (autor de Arkham xD) oooh, ya veo... pues siento algo de deseo de ayudar, pero no tengo buenos conocimientos de ingles y de otras lenguas nada, y ademas no paso por aqui muy seguido
gracias por tu esfuerzo
jeje se agradece mucho el interés... y de hecho que comentes, ya es mucho de agradecer para los autores. (TroyB, siempre hace el esfuerzo de leer los comentarios en todos los idiomas cuando puede). Un saludo
hola johandark!. me animaré a traducir las próximas páginas, espero comentarios y sugerencias para mejorar la traducción
redfirev2 のコメント: johandark のコメント: k-aap のコメント: johandark のコメント: k-aap のコメント:y las demas paginas? D:, en frances ya llevan hasta la 28, pero esta bien han de andar ocupados los traductores :L
(trataré de hacerlo lo mas neutro posible y que mantengan su "personalidad" los personajes). un saludo!
johandark 11/10/2011 16:50:02Básicamente estas últimas páginas las he traducido yo cuando he podido xDD que es una vez al mes más o menos... Las primeras páginas las tradujo Diogo que aunque puso mucho esfuerzo y se agradece mucho... Se notaba su deje Portugués y sus expresiones eran algo extrañas (pero aún así entendibles).
En este caso tardo tanto en traducir las páginas porque tengo la esperanza de que alguien se anime a traducir las páginas de Amilova en vez de hacerlo yo ^^... Pero por el momento... si no hay nadie más pues intento sacar tiempo de donde puedo xD. Grácias y disculpen las molestias undefined (autor de Arkham xD) oooh, ya veo... pues siento algo de deseo de ayudar, pero no tengo buenos conocimientos de ingles y de otras lenguas nada, y ademas no paso por aqui muy seguido
gracias por tu esfuerzo
jeje se agradece mucho el interés... y de hecho que comentes, ya es mucho de agradecer para los autores. (TroyB, siempre hace el esfuerzo de leer los comentarios en todos los idiomas cuando puede). Un saludo
hola johandark!. me animaré a traducir las próximas páginas, espero comentarios y sugerencias para mejorar la traducción
Eso es una gran noticia! Yo siempre he traducido las páginas en español. (lo digo por que el sudamericano es algo distinto... Pero bueno, todos lo entendemos igual, otra cosa es si fuera hablado, pero escrito no cambian mucho). Intentaré dejar comentarios cuando pueda. Un saludo
著者
k-aap のコメント:y las demas paginas? D:, en frances ya llevan hasta la 28, pero esta bien han de andar ocupados los traductores :L
TroyB 11/11/2011 09:56:02Ahora hacer la traducción es muy bueno y fácil, usted debe probar
http://www.amilova.com/fr/mega_translator/32345.html
Esa es mi chicaaa!! Perdon esas son mis chicas!!
ComicCom 12/03/2012 04:42:22Que buena combinación de palabras... Fénilova - Amilonix
GodOsiris 12/25/2012 20:03:05amilova se ha vuelto muy atrevida creo que esta asi por la tension o no se...
முதுகலை பட்டம் 07/01/2015 02:35:07