著者 : Europale98, Tsubaki de Vela, mista, Atalante, Ouv, BigFire
チーム : diogo, Elramis, Aledileo, Absalom, BK-81, melow, Anubis, mista, vincentlenga
Original Language: Français
公開のペース: 水曜日, 金曜日
タイプ : 和風漫画
ジャンル : アクション
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
Je le trouve pas très bien dessiné (ou alors il l'est mais il n'est pas très beau)
Byabya~~♥ 09/19/2011 18:14:41著者
Byabya~~♥ のコメント:Je le trouve pas très bien dessiné (ou alors il l'est mais il n'est pas très beau)
Ouv 09/21/2011 08:28:26Austrinus n´est pas moche, mais ce n´est pas non plus un "bogoss"
Elle a l'air un peu larguée là ^^
Lalienfou 09/19/2011 18:20:33著者
チーム
Le signe annonciateur de ...???
mista 09/20/2011 14:34:47mista のコメント:Le signe annonciateur de ...???
Lalienfou 09/20/2011 18:55:54la prochaine crise de nerfs d'Eris
mista のコメント:Le signe annonciateur de ...??? La victoire sur Hadès, les signes sont pas toujours en avance
Sombrelame 09/20/2011 23:49:04著者
チーム
Oui, en plus elle a l'air d'etre a 2 doigts...
mista 09/20/2011 19:47:04J'adore Eris elle est quand même plus drôle qu'Athèna XD on veut bien le croire que les servantes ont du mal avec elle tiens XD
Albireon 09/20/2011 23:30:30Sinon les couleurs grises pour la nuit je suis pas super fan là... heureusement que toute l'intrigue ne se passe pas en pleine nuit XD ou alors c'est que maintenant la BD est passé en N&B ? T.T
著者
Albireon のコメント:J'adore Eris elle est quand même plus drôle qu'Athèna XD on veut bien le croire que les servantes ont du mal avec elle tiens XD
Ouv 09/21/2011 08:38:10Eris est un régal à écrire en tant que scénariste.
Le plus intéressant est que l´humour vient non pas de notre volonté d´être drôle, mais parce que le personnage est tellement en décalage avec Athéna et le sanctuaire que ce genre de situation arrive logiquement.
Albireon のコメント:Sinon les couleurs grises pour la nuit je suis pas super fan là... heureusement que toute l'intrigue ne se passe pas en pleine nuit XD ou alors c'est que maintenant la BD est passé en N&B ? T.T
Oui la BD est désormais en noir et blanc pour les non-premiums.
C´était prévu depuis le début, (C´est même moi qui ait soufflé l´idée NetB/Couleurs-non-premiums/premiums à Troy et Salagir!), la question était de savoir quand le faire.
BigFire, Atalante et moi avons décidé de le faire assez loin dans l´intrigue pour que ceux qui se décident à passer en couleurs sachent à quoi s´en tenir en terme d´histoire et de visuel.
Ouv のコメント:
Albireon 09/21/2011 11:52:20Oui la BD est désormais en noir et blanc pour les non-premiums.
C´était prévu depuis le début, (C´est même moi qui ait soufflé l´idée NetB/Couleurs-non-premiums/premiums à Troy et Salagir!), la question était de savoir quand le faire.
BigFire, Atalante et moi avons décidé de le faire assez loin dans l´intrigue pour que ceux qui se décident à passer en couleurs sachent à quoi s´en tenir en terme d´histoire et de visuel.
Oui je me doutais que ça arriverais, c'est dommage mais tout a fait compréhensible et vous avez su la remettre en N&B suffisamment loin pour nous pousser à en vouloir plus bande de filous vu que la colo de cette BD est aussi bien faite que les dessins...
著者
En fait le souci du noir et blanc est qu´il rend la page moins lisible.
Ouv 09/22/2011 12:49:46Je vais retravailler les pages NetB avec Photoshop pour gagner en clarté et éviter ainsi les frustrations
Ouv のコメント:En fait le souci du noir et blanc est qu´il rend la page moins lisible.
Albireon 09/22/2011 17:47:29Je vais retravailler les pages NetB avec Photoshop pour gagner en clarté et éviter ainsi les frustrations
Merci beaucoup Ouv ^^
Franchement excellent boulot! Et effectivement, le décalage crée par Eris est particulièrement goûteux .
Monsieur Rien 09/26/2011 09:36:31Je prends quasi (voir autant) de plaisir à lire cela que l'original. D'autant plus que la transposition dans une autre époque lui donne un charme particulier je trouve.
Hâte de voir la suite!
著者
Monsieur Rien のコメント:Franchement excellent boulot! Et effectivement, le décalage crée par Eris est particulièrement goûteux . Je prends quasi (voir autant) de plaisir à lire cela que l'original. D'autant plus que la transposition dans une autre époque lui donne un charme particulier je trouve. Hâte de voir la suite!
Ouv 11/10/2011 20:52:09Merci beaucoup de la part de toute l´équipe! Tes commentaires nous font très plaisir