Premium membership from 3.95 euros per month ! Get membership now
Already 100000 members and 1000 comics & mangas!.
2235 views
10 コメント
gobes 19
チーム

A ma gauche : Jin, dit le Paranoïaque, voit des problèmes là où il n'y en a pas et part au quart de tour si on lui marche sur les pieds.

A ma droite : Alex, dit le Pirate aux mille planètes où l'Enfant du Juron pour les intimes, connu pour ses mots doux et ses preuves d'affections toutes relatives.

Hayze va-t-il réussir à séparer nos deux protagonistes? réponse au prochain numéro!

gobes 07/23/2013 10:31:29   
Erazade 36

Enfant du Juron=Joueur du Grenier

Erazade 07/24/2013 15:53:57   
gobes 19
チーム

On a les références qu'on peut. Je trouvais que ça lui allait bien, il dit les choses avec beaucoup de finesse

gobes 07/24/2013 16:29:27   
Erazade 36

Ca veut dire que tu n'aime pas le JDG ? C'est vrai qu'Alex n'est pas l'être le plus poli de l'univers !

Erazade 07/24/2013 16:34:55   
gobes 19
チーム

Ah si j'adore le JDG (c'est un bisounours à coté de l'AVGN, mais passons), j'essayai de faire un peu de sarcasme

gobes 07/24/2013 18:40:49   
Erazade 36

AVGN ?
Edit: j'ai fait une recherche, c'est bon. Mais c'est en anglais, non ? (vu mon faible niveau d'anglais, je crois que je vais me cantonner au JDG)

Erazade 07/24/2013 18:45:14   
gobes 19
チーム

Ah, l'AVGN, c'est l'original, et le JDG, c'est la copie française (il le revendique ^^).

L'AVGN c'est de la grossièreté niveau 80, style "that game is a bag full of a fucking shitty diarrhea" - il est un très scato dans ses insultes; là ouù le JDG se cantonne à des "jeu de merde" et des "c'est des cons".

gobes 07/25/2013 09:12:04   
ImagineTheEnding 5
著者

What's JDG? And AVGN? (Completely clueless)

ImagineTheEnding 07/25/2013 03:05:08   
gobes 19
チーム

They are testers of old video games, and very... vulgar? just see my response to Erazade, you'll have a clue of the level of vulgarity.

And just for your information, the AVGN (Angry Video Game Nerd) is an american who makes videos since a very long time (2006!), and the JDG (Joueur du Grenier) a french who copied the AVGN in 2009. They are both awesome, if you like vulgarity and bad old school games.

gobes 07/25/2013 09:19:36   
ImagineTheEnding 5
著者

Oooooohhh. I know who Angry Video game nerd is. I see. The comments make so much more sense now.

ImagineTheEnding 07/25/2013 18:06:35   
コメント
Log-in to comment

Comment on Facebook

VACANTのチームについて

VACANT: cover

399

69

94

著者 :

チーム : , , ,

翻訳 : gobes

Original Language: English

公開のペース: 火曜日

タイプ : 漫画

ジャンル : ファンタジー - SF

言語バージョン:


vacant.amilova.com

Translate this comic !

You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.

このページの翻訳・訂正に協力して下さい!

Watch all video tutorials

ログイン

Not registered yet?