33
260
179
タイプ : 漫画
ジャンル : ファンタジー - SF
著作権の有る作品です。著作権者の許可無し複製・頒布・展示・実演を行うにあたり、いかなる改変も禁止する。
English :
392 COMICS / MANGAS | 159 AUTHORS | 24272 COMMENTS
Español :
322 COMICS / MANGAS | 133 AUTHORS | 47651 COMMENTS
Français :
1024 COMICS / MANGAS | 754 AUTHORS | 843105 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
CC BY-NC-ND 3.0
C'est fait exprès son nom qui rappelle "sirène" ? Elle s'appelle "Mermaid" en vo ?
Bellatrice 06/29/2013 09:15:51je viens de regarder, en vo c'est aussi cyrene, donc non je pense pas que ce soit fait exprès > < je em demande si l'auteur le sait ^^
alrickdrinkson 07/01/2013 14:34:08チーム
oui en Vo c'est cyrene.
ch3w 07/01/2013 16:49:44Est-ce fait exprès ? y'a des chances, Jason était ravis que je lui propose de traduire la BD en français car il a de la famille en suisse francophone donc ils peuvent le lire.
Il connait également quelques mots en Français, car il a habité là bas quand il était petit (pas longtemps)...
Moi ça ma fait penser à Pirates des Caraïbes 4.
Ganondorfzl 07/05/2013 21:26:49les Mermaids est les sirènes c'est pas vraiment la même chose,les "Mermaid"sont en faite des créature ayant une apparence d'amphibien alors que les sirène se sont juste une femme a queue de poisson.
drakoon 10/05/2013 22:37:20Donc Cyrene est aussi une mermaid, mince !
Bellatrice 10/06/2013 12:00:00(passe-moi un lien stp parce que la traduction de sirène est bien mermaid)
チーム
La prochaine page sortira ce soir, hier je rentrais de mon week end et trop fatigué pour faire des pages.
ch3w 07/02/2013 09:12:02En tout cas, j'adore le look de la princesse Cyrene.
Ganondorfzl 07/05/2013 21:27:23