You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Español :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Français :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
日本語 :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Русский :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
チーム
Mimi(dessinatrice de Run8):
studio.takoyaki 09/16/2011 10:05:46je viens de tomber sur cette nouvelle BD, la couverture avait attiré mon attention. Le graphisme des planches est à la hauteur de la couv, donc ça m'a donné envie de lire.
Seul bémol, qui, à mon avis, peut en rebuter plus d'un: trop de texte, et ce dès la première page.
Ta BD m'intéresse suffisamment pour que je passe outre cette contrainte (et crois moi c'est pas mon genre de me forcer à lire des pavés, généralement je ne prends pas cette peine), mais il est possible que d'autres lecteurs ne fassent pas cette démarche, et ce serait bien dommage à mon avis.
Je vais donc prendre le temps de lire tout ça et de poster des avis au fur et à mesure =)
著者
studio.takoyaki のコメント:Mimi(dessinatrice de Run8):
Akioh 09/16/2011 12:00:58je viens de tomber sur cette nouvelle BD, la couverture avait attiré mon attention. Le graphisme des planches est à la hauteur de la couv, donc ça m'a donné envie de lire.
Seul bémol, qui, à mon avis, peut en rebuter plus d'un: trop de texte, et ce dès la première page.
Ta BD m'intéresse suffisamment pour que je passe outre cette contrainte (et crois moi c'est pas mon genre de me forcer à lire des pavés, généralement je ne prends pas cette peine), mais il est possible que d'autres lecteurs ne fassent pas cette démarche, et ce serait bien dommage à mon avis.
Je vais donc prendre le temps de lire tout ça et de poster des avis au fur et à mesure =)
C'est ma grande peur effectivement. En fait il y a un backrgound politique qui a son importance, et je me suis torturé à trouver un moyen d'en parler dès le début sans que ce soit trop redondant (genre le texte introductif casse-coui*le). Je pourrais peut être déplacer cette séquence au début du second chapitre et commencer par ce qu'il se passe juste après la page actuelle (à savoir une scène d'action avec très peu de dialogues). Je vais voir si beaucoup de gens réagissent mal au trop de texte du début, je procèderai à des changements.
N'empêche si tu es passé outre c'est que c'est que ça t'interpelle, donc merci de te donner du mal
Akioh のコメント: studio.takoyaki のコメント:Mimi(dessinatrice de Run8):
Monsieur Rien 10/28/2011 10:09:26je viens de tomber sur cette nouvelle BD, la couverture avait attiré mon attention. Le graphisme des planches est à la hauteur de la couv, donc ça m'a donné envie de lire.
Seul bémol, qui, à mon avis, peut en rebuter plus d'un: trop de texte, et ce dès la première page.
Ta BD m'intéresse suffisamment pour que je passe outre cette contrainte (et crois moi c'est pas mon genre de me forcer à lire des pavés, généralement je ne prends pas cette peine), mais il est possible que d'autres lecteurs ne fassent pas cette démarche, et ce serait bien dommage à mon avis.
Je vais donc prendre le temps de lire tout ça et de poster des avis au fur et à mesure =)
C'est ma grande peur effectivement. En fait il y a un backrgound politique qui a son importance, et je me suis torturé à trouver un moyen d'en parler dès le début sans que ce soit trop redondant (genre le texte introductif casse-coui*le). Je pourrais peut être déplacer cette séquence au début du second chapitre et commencer par ce qu'il se passe juste après la page actuelle (à savoir une scène d'action avec très peu de dialogues). Je vais voir si beaucoup de gens réagissent mal au trop de texte du début, je procèderai à des changements.
N'empêche si tu es passé outre c'est que c'est que ça t'interpelle, donc merci de te donner du mal
Perso au contraire, cette introduction m'a donné encore plus envie de lire. Mais bon, j'aime beaucoup la politique fiction en général.
studio.takoyaki のコメント:
ch3w 09/16/2011 12:05:22Ta BD m'intéresse suffisamment pour que je passe outre cette contrainte (et crois moi c'est pas mon genre de me forcer à lire des pavés, généralement je ne prends pas cette peine), mais il est possible que d'autres lecteurs ne fassent pas cette démarche, et ce serait bien dommage à mon avis.
Clairement ce n'est pas du tout public, visant le lectorat de "seinen". Rien qu'au dessin on le ressent, donc faut pas s'attendre à ce que ce soit autant lu que Amilova ou Run8, le fait qu'il y ai beaucoup de texte n'y changera rien.
著者
ch3w のコメント:
Akioh 09/16/2011 13:41:53Clairement ce n'est pas du tout public, visant le lectorat de "seinen". Rien qu'au dessin on le ressent, donc faut pas s'attendre à ce que ce soit autant lu que Amilova ou Run8, le fait qu'il y ai beaucoup de texte n'y changera rien.
C'est pas faux mais après j'ai pas demandé non plus à mettre d'appelation "Seinen", je ne suis pas trop fan de ces catégories là j'en ai beaucoup parlé ailleurs.
C'est un carcan imposé par le responsable éditorial et destiné à une production exclusivement japonaise. Je ne suis pas de culture japonaise et je ne produis ni à la même vitesse ni à la même façon, ni même pour les même raisons.
Donc Seinen ça ne me parle pas plus que ça (c'est dangereux surtout pour le créateurs qui revendiquent de s'enfermer dans ces schème narratif issu du marketing).
Après que ça ne plaise pas à tout le monde évidemment. Mais je ne vise pas maladivement tel ou tel public. Si ça peut toucher des gens qui ne s'y attendaient pas, je serai très heureux aussi, pas d'inquiétudes
Akioh のコメント:
.
.
TroyB 09/16/2011 14:06:37C'est pas faux mais après j'ai pas demandé non plus à mettre d'appelation "Seinen", je ne suis pas trop fan de ces catégories là j'en ai beaucoup parlé ailleurs.
Je suis pas spécialement fan non plus mais pour l'instant, c'est la catégorie qui correspondait le mieux
J'aimerais trouver une catégorie qui puisse correspondre à "Seinen" et l'équivalent en BD/Comics classique, et tout mettre dedans.
Si on commence à faire une catégorie "BD européenne > 16-18ans" et "Seinen", après on va faire aussi des catégories BD 14-16, BD 14-21, Super Seinen, Young Seinen, Medium Shonen...
Je ne pense pas être le seul à apprécier les BDs plus pour ce qu'elles sont que pour l'étiquette.
Et durant cette adolescence que j'ai passé enfermé dans la Médiathèque de Gardanne (^^), les BDs étaient présentées par ordre alphabétique et après tu t'débrouillais pour trouver ton bonheur
:chinese:
.
.
mazing 02/07/2012 00:52:55o TroyB のコメント: Akioh のコメント:
C'est pas faux mais après j'ai pas demandé non plus à mettre d'appelation "Seinen", je ne suis pas trop fan de ces catégories là j'en ai beaucoup parlé ailleurs.
Je suis pas spécialement fan non plus mais pour l'instant, c'est la catégorie qui correspondait le mieux
J'aimerais trouver une catégorie qui puisse correspondre à "Seinen" et l'équivalent en BD/Comics classique, et tout mettre dedans.
Si on commence à faire une catégorie "BD européenne > 16-18ans" et "Seinen", après on va faire aussi des catégories BD 14-16, BD 14-21, Super Seinen, Young Seinen, Medium Shonen...
Je ne pense pas être le seul à apprécier les BDs plus pour ce qu'elles sont que pour l'étiquette.
Et durant cette adolescence que j'ai passé enfermé dans la Médiathèque de Gardanne (^^), les BDs étaient présentées par ordre alphabétique et après tu t'débrouillais pour trouver ton bonheur
oui, evitons les classifications, si on doit ensuite s'y tenir c'est où la fin de la créativité programmée ou le bazar
tu m'a envoyé un poke, c'est sympas mais c'est quoi?
Akioh のコメント:
ch3w 09/16/2011 14:29:46C'est pas faux mais après j'ai pas demandé non plus à mettre d'appelation "Seinen", je ne suis pas trop fan de ces catégories là j'en ai beaucoup parlé ailleurs.
Je te comprend, mais avant de mettre ce terme j'ai un peu cherché quoi dire d'autre.
Je ne trouve pas de terme vraiment adéquat pour pas enfermé une BD si ce n'est "public avertis" ?
Seinen étant un terme jap à l'avantage de pas forcément être totalement assimilé par tous contrairement à "Mature" ou "Adulte".
enfin il n'est pas évident de vouloir séparé le "tout public" ne risquant de heurté personne, a des BD demandant une certaines reflexion ou contenant des images choc.
Bonne intro, beaucoup de texte mais on a un peu l'environnement dans lequel évolue l'histoire et j'ai l'impression que la géo politique va être importante pour la suite de l'histoire. Je vais la suivre avec beaucoup d'intérêt.
debyoyo 09/16/2011 15:43:38Petit bémol quand même c'est les noms des personnages politiques, je pense soit créer des prénom originaux ou prendre carrément des noms originaux des personnes mais c'est juste un avis comme ça
チーム
Furo du studio takoyaki:
studio.takoyaki 09/16/2011 19:22:25Alors moi j'ai un avis qui diffère un tout petit peu de ma femme.
J'ADORE L'INTRO !!! Ca annonce clairement le contexte sans être trop pris dans la géopolitique dès le début.
Niveau graphisme ça envoie du pâté mais c'est vrai qu'on s'en rends plus compte à partir du moment ou le gars à la jambe poilus entre en scène (oui désolé les noms et moi... Il m'arrive d'oublier le nom de mes personnages dans Run 8)
Je sens poindre une belle oeuvre d'anticipation et c'est mon genre littéraire préféré (genre 1984 qui m'a passionné de A à Z)
Tiens d'ailleurs, le genre anticipation correspond bien à ta BD et peut être une catégorie nouvelle est très intéressante.
著者
Ah ben si t'aimes Orwell on devrait pouvoir s'entendre !
Akioh 09/17/2011 19:38:55Fais gaffe il faut toujours prendre le parti de sa femme, sinon ça te retombe dessus (mais merci quand même de trouver l'intro géniale huhuu ^__^)
Pas de problème pour le nom du personnage, il n'est encore mentionné nulle part
Anticipation moi j'approuve.
Merci de vos encouragements à tous les deux
Bon je viens de lire les premières planches et je trouve ça plutôt intéressante et c'est plutôt ce genre de lecture que je recherche en terme de BD.
BigFire 09/16/2011 20:14:46A l'inverse de beaucoup je ne suis pas trop fan des incrustations de photos ou autre dans les planches car cela se voit trop même si c'est retravaillé après. c'est comme les effets spéciaux, les meilleurs c'est ceux que l'on ne voit pas.
Autre détail: Le personnage parle de Buck Ofama comme président des Etats-Unis, or dans ton texte ici présent, on parle de Barack Obama. Alors est-ce Obama ou Ofama le président?
Si c'est Ofama, pourquoi alors avoir gardé le nom de Front National, sur ce point, il aurait peut être fallu transformer le nom non?
Pour ce qui est de la catégorisation, pour ma part je suis plutôt favorable. Cela ne m'empêche pas de regarder un peu partout, mais au moins rapidement je sais quel ton je vais trouver dans la BD et savoir si cela va m'intéresser ou non, si c'est la thématique est tout public ou vise un public mature etc...
ici même si tu souhaites toucher le maximum de monde, on sait très bien que cela va être avant tout, les adultes et jeunes adultes qui seront intéressés.
On prend The Watchmen, même s'il y a des gosses qui l'ont lu (pas sûr qu'ils l'aient compris du premier coup), ce n'est pas eux qui étaient visé par cette histoire.
En tout cas je te souhaite bon courage pour ta bd que je suivrai avec attention.
著者
Akioh 09/16/2011 21:51:57Merci de ton enthousiasme déjà
- Pour les incrustations photo écoutes, ça se tiens ce que tu dis. Je vais quand même persévérer parce que je commence à peine, et je suis sur que je peux affiner ça suffisamment pour que ça ne tranche pas trop (je te plussoie sur le raisonnement effets spéciaux), notamment dans les décors en extérieur où ce sera un peu plus évident que dans l'appartement (première fois que je fais un décors en intérieur, j'en ai ch*é). Il y a une scène qui se passe à la Garde du nord, je pense que ça passera mieux niveau mélange.
- Pour Buck Ofama c'est une blague qu'on inventés les républicains au moment de l'élection en 2008. Il suffit que tu intervertisse le B et le F pour comprendre (ça m'avait fait marrer, je suis bon public).
Dans Rétro-Futur, beaucoup d'anti-américains utilisent ce genre de blague. Enfin ça transparaîtra d'autres façons, donc c'est pas important.
- Pour le Seinen j'ai peut être fait mine de m'emporter. Je vais pas partir en croisade contre ça ^^ C'est juste que c'est un terme jap qui m'embête lorsqu'il est récupéré par les créateurs eux même, qui veulent à tout prix faire du "shonen" ou du "shojo". Qu'ils racontent l'histoire qu'ils ont besoin de raconter, ce sera un bon début.
- Et Watchmen c'est la Bible, et Alan Moore ressemble à Jésus. C'est de toute façon pas une oeuvre qu'on comprend du premier coup. Je l'ai lu 5 fois et je trouve toujours de nouvelles choses, mais au delà du graphisme qui est démodé aujourd'hui, je suis sur qu'à l'époque pas mal de gamins l'ont lu et même si ils ne l'ont compris qu'au premier degré, ça leur apporte forcément quelque chose (c'est Watchmen quoi). Bon là par contre j'ai pas cette prétention là avec ma BD.
Mais méfiez vous il y aussi des bastons et de l'humour potache dans Rétro-Futur. Ça ne se prend pas au sérieux à tout les niveaux.
Merci beaucoup de ton intérêt BigFire ^__^
c'est super perturbant comme démmarage... vivement la suite, bien joué Akioh
RockLee 09/17/2011 05:42:42A ce stade de l'histoire, soit ça devient génial soit ça part en vrilles :-D
Mikila 09/17/2011 15:53:31著者
Mikila のコメント:A ce stade de l'histoire, soit ça devient génial soit ça part en vrilles :-D
Akioh 09/17/2011 19:32:55Comment tu me mets trop la pression ! =P
Trés bon début d'histoire. J'attends la suite avec impatience.
sebynosaure 09/17/2011 16:08:37著者
sebynosaure のコメント:Trés bon début d'histoire. J'attends la suite avec impatience.
Akioh 09/17/2011 19:40:12Merci beaucoup.
Pour la suite comme je suis assez lent mais que j'aimerai tenter le concours, je ne posterai la suite qu'à partir du 15 Octobre quand le concours démarre. Ca me laisse le temps de prendre un peu d'avance.
ahah "monde de merde" ^^
valdé 09/17/2011 17:02:51ton image c'est un mix ou ya vraiment un bombardement sur paris pendant un duscours de politiques en cosmonautes ? x)
著者
valdé のコメント:ahah "monde de merde" ^^
Akioh 09/17/2011 19:35:50ton image c'est un mix ou ya vraiment un bombardement sur paris pendant un duscours de politiques en cosmonautes ? x)
Monde de merde, clin d'oeil à George Abitbol, l'homme le plus classe du monde.
C'est censé être des stratèges de l'OTAN qui prennent la pause devant la tour Eiffel. Je me suis amusé à parodier la fameuse photo où Hitler se fait photographier devant la tour avec ses généraux après la défaite de Juin 40.
Elle me fait...bizarre cette page :o
valtintin 09/17/2011 21:15:10-Je trouve la Tour eiffel vachement trop grosse par rapport aux dirigeables :o (Et puis vachement écrasé aussi celui de gauche)
-Le garde de droite j'ai l'impression que sa main gauche tient quelque chose mais..Du vide! :o
Normalement(j'dis normalement mais dans un monde de merde est-ce que la normalité à un sens?), il devrait tenir la poignée (ou c'est les munitions?) ou le canon de son arme. Mais là, l'impression que ça me donne c'est que le canon de l'arme repose sur son avant-bras qui est en dehors de la photo... Ou enfin..j'sais pas trop mais ça me fait bizarre cette main ô_O
著者
Ce qu'il tient c'est une petite poignée, le genre de petite poignée démontable qu'on peut visser sous l'arme pour amortir le recule au moment de tirer.
Akioh 09/17/2011 22:22:22A la rigueur si vraiment le dessin te fait un effet frauduleux c'est à cause des contrastes un peu merdiques que j'ai mis (tout est gris). Je devrais peut être essayer de faire les bras de leur armure en noir d'encre.
Pour le rapport tour Eiffel/dirigeables j'y avais même pas pensé -_-'
La seule chose que je peux faire (à part retravailler entièrement le fond), c'est rendre les dirigeables plus ternes, pour donner l'impression qu'ils sont très loin derrière.
Mais heu oui j'ai déconné sinon.
Maginfique cette BD! Bon on n'a pas encore grand chose donc je ne m'extaserai pas trop vite, mais y a possibilité de faire un truc bien, très bien avec ça! Le dessin est excellent, le background semble très bien aussi, bref j'ai hâte de voir la suite de tout ça ^^
FilouZilla 09/18/2011 05:54:59Perso c'est la page couv qui m'avait interpellée, je la trouvait assez chouette avec les drapeaux derrière et tout. Cette page aussi est réussie, j'ai bien aimé "Le Monde de merde"... J'ai une pette question cependant: l'histoire se déroule quand?
Donc voilà je suivrai avec intérêt et je te souhaite la meilleure des chances pour la suite
Une vingtaine de commentaires longs et détaillés... quelle entrée fracassante, quel succès Akioh, on peut dire que tu n'as pas laissé indifférent, je suis content pour toi
!
TroyB 09/20/2011 17:59:02TroyB のコメント:Une vingtaine de commentaires longs et détaillés... quelle entrée fracassante, quel succès Akioh, on peut dire que tu n'as pas laissé indifférent, je suis content pour toi
!
debyoyo 09/20/2011 18:14:00Merci surtout à toi TroyB d'avoir accepté une oeuvre assez différente qui peux permettre à tous d'être satisfait
著者
Merci beaucoup ça fait chaud au cœur, surtout que je montre assez rarement ce que je fais.
Akioh 09/21/2011 11:50:46L'interface est géniale en tout cas, ça donne envie de se donner à fond pour le concours.
J'attend de voir la suite, ça démmarre plutôt bien. L'intro est bien équilibrée : le discours de Mr Obama permet de présenter le contexte géopolitique très clairement. Il donne toutes les infos dont le lecteur a besoin, sans lourdeur narrative, et permet de faire une transition naturelle sur "l'homme aux poils".
kiritsukeni 09/20/2011 19:23:24De plus ton oeuvre fourmille de reference en tout genres, c'est très plaisant.
著者
Merci, ça me rassure un peu vis à vis du risque des lourdeurs narratives.
Akioh 09/21/2011 11:52:31J'invite ceux qui trouvent ça lourd chiant et indigeste à se manifester aussi (mais pas trop nombreux d'un coup ).
Une BD à texte massif, le seul truc qui manquait pour qu' on ait de tout sur Amilova
Sombrelame 09/21/2011 00:06:02著者
Sombrelame のコメント:Une BD à texte massif, le seul truc qui manquait pour qu' on ait de tout sur Amilova
Akioh 09/21/2011 11:53:32J'espère que tu l'as lu quand même magré le fait qu'il soi massif =)
Les 15 prochaines pages c'est des types qui se poursuivent et se bastonnent, je vous assure que c'est plus rigolo
Akioh のコメント: Sombrelame のコメント:Une BD à texte massif, le seul truc qui manquait pour qu' on ait de tout sur Amilova
Je suis un amateur de seinen, ça aide
Sombrelame 09/28/2011 10:42:23J'espère que tu l'as lu quand même magré le fait qu'il soi massif =)
Les 15 prochaines pages c'est des types qui se poursuivent et se bastonnent, je vous assure que c'est plus rigolo
Ah quand la prochaine page Akioh???
debyoyo 09/27/2011 23:55:06著者
debyoyo のコメント:Ah quand la prochaine page Akioh???
Akioh 09/28/2011 00:10:59Beh en ce moment j'essaye d'avancer un peu en urgence pour avoir un minimum d'avance au concours (parce que 2 pages par semaines j'en suis pas capable).
Du coup la prochaine page elle est terminée mais je peux vraiment pas la mettre avant que le concours démarre, sinon je ne tiendrais pas sur la longueur.
Désolé
Akioh のコメント: debyoyo のコメント:Ah quand la prochaine page Akioh???
!
TroyB 09/29/2011 11:31:15Beh en ce moment j'essaye d'avancer un peu en urgence pour avoir un minimum d'avance au concours (parce que 2 pages par semaines j'en suis pas capable).
Du coup la prochaine page elle est terminée mais je peux vraiment pas la mettre avant que le concours démarre, sinon je ne tiendrais pas sur la longueur.
Désolé
Quel stratège quand même
Franchement j'ai hâte de voir ce que ça va donner !
Marialexie 10/01/2011 16:51:27T'as BD déchire grave aprés avoir lu le début, le titre en lui même donne une bonne idée de ce que tu vas traité c'st ambitieux c'est engagé.
roro318 10/01/2011 18:03:31Pour ce qui est de l'intro moi j'aurais fait un début dans l'action et une déssimination du texte sur plusieurs chapitres. Franchement j'ai pas lu tout le début.
J'adore le monde de merde
roro318 11/05/2011 23:43:14Le seul problème c'est que l'ont vis dedans
著者
Je vais pas te contredire là dessus
Akioh 11/06/2011 00:48:11Il y a eu une enquête faite par deux célèbres journalistes sur le sens de la formule "monde de merde" :
http://www.youtube.com/watch?v...dsOsp7HBv4&feature=related
Ouais la conclusion est bien la même.
roro318 11/07/2011 21:51:26Le monde..de merde, m'a tué!^^
Oizofu 12/03/2011 22:38:07著者
Mieux vaut en rire comme dirait l'autre
Akioh 12/04/2011 18:32:34Indeed.^^ Akioh のコメント:Mieux vaut en rire comme dirait l'autre
Oizofu 12/04/2011 18:35:07je sais pas si ça a été dit plus haut (la flemme de voir), mais ces casques me font beaucoup penser à l'univers "Fallout" post-apocalyptique ^^
warneverdies 05/24/2012 22:08:03著者
J'ai eu le droit à Killzone, Call of Duty, Jinroh et je sais plus quoi d'autre. Fallout je crois pas.
Akioh 05/24/2012 23:18:24Ou Quand la culture vidéoludique précède la culture historique
Akioh のコメント:J'ai eu le droit à Killzone, Call of Duty, Jinroh et je sais plus quoi d'autre. Fallout je crois pas.
mazing 05/25/2012 02:23:50Ou Quand la culture vidéoludique précède la culture historique
bah on est pratiquement tous fans ici.
jinroh... bof, il faudrait l'armure qui va avec.
Y'a de tout, effectivement...mais où finissent les tuyaux? X)
warneverdies 05/25/2012 07:01:23J'aurai sans doute ma réponse plus loin dans la lecture...
著者
"Dans ce tunnel sombre qui ne sent pas très bon !"
Akioh 05/25/2012 13:58:28Akioh のコメント:"Dans ce tunnel sombre qui ne sent pas très bon !"
warneverdies 05/25/2012 16:07:18Je devrais dire "c'est nul"...mais comme je suis mal "placé" pour le dire, je vais m'abstenir X)
" Nous sommes au début -mais pas a la fin- de nos efforts pour terminer cette guerre "
Rince-vent 11/03/2012 20:48:29Ca me rappelle un peu la célèbre formule de Churchill , référence volontaire ou juste moi qui hallucine ?
Connaissant l'auteur c'est volontaire
debyoyo 11/03/2012 21:24:58Je me demandais car même si ça y fait penser ce n'est pas extrêmement proche non plus . Excellente BD en tout cas , je la suivrais avec attention !
Rince-vent 11/03/2012 21:31:27Il est féru d'histoire et plein de réflexion et de connaissance en général donc voilà
debyoyo 11/03/2012 21:40:48