quelques fautes ;o)
- on va "manquer" (x2)
- il ne "croit"
- "mourir" de faim
Fladnag11/26/2013 08:40:27
24 チーム
le correcteur orthographique m'a trahi <_ <
bon j'avais dit que je ne traduirais plus que le matin, une fois bien réveillé -_-
alrickdrinkson11/26/2013 12:15:16
31
il reste 2 "r" a "mourir" ;o)
Fladnag11/26/2013 14:33:38
24 チーム
arf -_-
alrickdrinkson11/26/2013 17:55:58
10
Wow, avant le commentaire en anglais, j'me suis pas douté une seule milliseconde que c'était une femme >o>
Soulend11/28/2013 14:08:46
24 チーム
qui ça la serveuse? ben ça aurait été un ptain de ladyboy alors, parce que la poitrine est quand même gonflé < < mais bon apparement c'ets tous des bucherons -- adieu charmes et romantismes....
alrickdrinkson11/29/2013 08:37:20
33
Pareil, je me dit "il a des seins de femme" depuis plusieurs pages...^^'
Et aussi, pourquoi a-t-elle les yeux rouges ? C'est un peu spécial pour des humains, non ? (la princesse aussi c'est étrange)
Bellatrice01/15/2014 14:09:48
39
Ah c'est une femme ?
Elle ressemble vraiment à un homme...
You can translate this comic via our online interface. Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude. Dedicated translators will be rewarded with Golds.
quelques fautes ;o)
Fladnag 11/26/2013 08:40:27- on va "manquer" (x2)
- il ne "croit"
- "mourir" de faim
チーム
le correcteur orthographique m'a trahi <_ <
alrickdrinkson 11/26/2013 12:15:16bon j'avais dit que je ne traduirais plus que le matin, une fois bien réveillé -_-
il reste 2 "r" a "mourir" ;o)
Fladnag 11/26/2013 14:33:38チーム
arf -_-
alrickdrinkson 11/26/2013 17:55:58Wow, avant le commentaire en anglais, j'me suis pas douté une seule milliseconde que c'était une femme >o>
Soulend 11/28/2013 14:08:46チーム
qui ça la serveuse? ben ça aurait été un ptain de ladyboy alors, parce que la poitrine est quand même gonflé < < mais bon apparement c'ets tous des bucherons -- adieu charmes et romantismes....
alrickdrinkson 11/29/2013 08:37:20Pareil, je me dit "il a des seins de femme" depuis plusieurs pages...^^'
Bellatrice 01/15/2014 14:09:48Et aussi, pourquoi a-t-elle les yeux rouges ? C'est un peu spécial pour des humains, non ? (la princesse aussi c'est étrange)
Ah c'est une femme ?
Ganondorfzl 11/17/2015 23:41:33Elle ressemble vraiment à un homme...