Oh, le style graphique claque ! J'attends d'en lire plus avant de suivre ^^
Elfyq12/15/2013 19:38:15
28
Style graphique intéressant. Niveau tradution, il vaut mieux mettre " et lui, c'est Corrik " plutôt que le ça. C'est une personne pas un objet.
Koragg01/02/2014 16:10:41
28 チーム
Le ça est très bien, ici. Ta tournure est effectivement correcte, mais faut pas gâcher les indices de l'auteur en traduisant
ch3w01/02/2014 20:12:37
31
le "ça" signifie que Mr n'est pas tout à fait humain c'est ça ? Vu ses yeux lanterne déjà on s'en doute mais là... ^^
Aël01/29/2014 21:06:16
28 チーム
c'est ça, sauf que tout le monde n'a pas le même niveau de lecture
certains vont accepter sans broncher qu'une personne à les yeux jaune, car habituer à des manga où les perso ont les cheveux rose/bleu...
ch3w01/29/2014 21:51:18
31
Oui c'est vrai. ^^" Je lis trop, que ce soit mangas ou bouquins ! Bref, c'est un bon début, alors je vais lire ça avec attention ! ^^
Aël01/30/2014 06:38:24
33
"ça" peut aussi être employé pour indiquer que c'est un boulet (genre "ce truc là à côté de moi")
Elfwynor02/28/2014 13:12:02
9
quelle franchise !
Jujuju02/09/2014 20:28:02
6
J'aime l'atmosphère de cette BD et son style frais
XYZ02/14/2014 01:51:54
33
Effectivement, c'est la loose
Elfwynor02/28/2014 13:10:59
22
baisse pas la tête...
victoireneko02/11/2015 13:35:00
21
Premier dialogue qui te met bien dans l'ambiance XD
killster04/12/2015 00:32:35
5
J'aime beaucoup le style de dessin, les personnages on vraiment de chouettes trombines !!
Black Stain 11/05/2015 13:08:04
6
avec un beau gosse comme Corrick a tes cotés, tu devrais relative j'crois bien
Hawa COOL04/18/2016 18:32:04
27
J'aime bien ton style de dessin. ^^ Il est original jusqu'aux contours de tes cases.
Oh, le style graphique claque ! J'attends d'en lire plus avant de suivre ^^
Elfyq 12/15/2013 19:38:15Style graphique intéressant. Niveau tradution, il vaut mieux mettre " et lui, c'est Corrik " plutôt que le ça. C'est une personne pas un objet.
Koragg 01/02/2014 16:10:41チーム
Le ça est très bien, ici. Ta tournure est effectivement correcte, mais faut pas gâcher les indices de l'auteur en traduisant
ch3w 01/02/2014 20:12:37le "ça" signifie que Mr n'est pas tout à fait humain c'est ça ? Vu ses yeux lanterne déjà on s'en doute mais là... ^^
Aël 01/29/2014 21:06:16チーム
c'est ça, sauf que tout le monde n'a pas le même niveau de lecture
ch3w 01/29/2014 21:51:18certains vont accepter sans broncher qu'une personne à les yeux jaune, car habituer à des manga où les perso ont les cheveux rose/bleu...
Oui c'est vrai. ^^" Je lis trop, que ce soit mangas ou bouquins ! Bref, c'est un bon début, alors je vais lire ça avec attention ! ^^
Aël 01/30/2014 06:38:24"ça" peut aussi être employé pour indiquer que c'est un boulet (genre "ce truc là à côté de moi")
Elfwynor 02/28/2014 13:12:02quelle franchise !
Jujuju 02/09/2014 20:28:02J'aime l'atmosphère de cette BD et son style frais
XYZ 02/14/2014 01:51:54Effectivement, c'est la loose
Elfwynor 02/28/2014 13:10:59baisse pas la tête...
victoireneko 02/11/2015 13:35:00Premier dialogue qui te met bien dans l'ambiance XD
killster 04/12/2015 00:32:35J'aime beaucoup le style de dessin, les personnages on vraiment de chouettes trombines !!
Black Stain 11/05/2015 13:08:04avec un beau gosse comme Corrick a tes cotés, tu devrais relative j'crois bien
Hawa COOL 04/18/2016 18:32:04J'aime bien ton style de dessin. ^^ Il est original jusqu'aux contours de tes cases.
Etoile Sombre 07/18/2016 17:37:08Oui effectivement......
ace4 07/31/2017 06:40:53