You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 158 AUTHORS | 24276 COMMENTS
Español :
321 COMICS / MANGAS | 133 AUTHORS | 47658 COMMENTS
Français :
1024 COMICS / MANGAS | 755 AUTHORS | 843467 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
Português
Polski
Brazillian Pt.
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
Très belle méthode de remplissage par le dégradé !
Byabya~~♥ 10/01/2011 03:19:13Et bien, je me demande quelle âge elle a pour avoir une telle poitrine :p
著者
Byabya~~♥ のコメント:Très belle méthode de remplissage par le dégradé !
<BR>Et bien, je me demande quelle âge elle a pour avoir une telle poitrine :p
Y-Mangaka 11/16/2011 02:18:56Merci.
haha, ça tu le sauras peut-être plus tard. (un seul indice : elle est dans une classe de lycée) ;P
Byabya~~♥ のコメント:Très belle méthode de remplissage par le dégradé !
BigFire 11/19/2011 18:35:37Perso je ne suis pas trop fan, cela manque un peu de naturel.
La rue est bien structurée mais là encore cela manque un peu d'authenticité. cela fait trop aseptisé.
Sinon les katakana veulent dire quoi sur les planches, je ne connais pas les sons?
BigFire のコメント:
Akioh 11/19/2011 20:05:33Sinon les katakana veulent dire quoi sur les planches, je ne connais pas les sons?
Ils veulent dire "coin coin coin", les fameuses chaussures qui font un bruit de canard quand tu court avec
著者
BigFire のコメント:les katakana veulent dire quoi sur les planches, je ne connais pas les sons?
Y-Mangaka 11/20/2011 02:47:03ben c'est assez simple : ceux du garçon sont des onomatopées représentant le bruit de pas qui courent, et celui des filles qui attendent est l'expression du silence pesant. ^^'
Y-Mangaka のコメント: BigFire のコメント:les katakana veulent dire quoi sur les planches, je ne connais pas les sons?
BigFire 11/20/2011 09:34:04ben c'est assez simple : ceux du garçon sont des onomatopées représentant le bruit de pas qui courent, et celui des filles qui attendent est l'expression du silence pesant. ^^'
Pas certain que tout le monde les ait compris^^
著者
BigFire のコメント:Pas certain que tout le monde les ait compris^^
Y-Mangaka 11/20/2011 15:17:44bah, pas vraiment besoin de les "comprendre" : l'action est assez éloquente pour qu'on comprenne tout seul. Tu crois pas ? ;>