English :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Español :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Français :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
日本語 :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Русский :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
著者
Si quelqu'un sait si on dit :"CAR S'IL Y A BIEN UNE CHOSE QUE LES MANGAS NOUS ONT APPRIS" ou "CAR S'IL Y A BIEN UNE CHOSE QUE LES MANGAS NOUS ONT APPRISE" (avec le "E" à "apprise"), je veux bien qu'il me renseigne
Elizir 01/04/2015 20:42:00J'ai vérifié, le verbe (apprendre) s'accorde bien avec le sujet (chose) donc tu dois bien écrire: "CAR S'IL Y A BIEN UNE CHOSE QUE LES MANGAS NOUS ONT APPRISE".
Lycaon Omega 01/05/2015 17:54:02Et normalement, après le "Car" tu devrais mettre une virgule, mais je ne saurais plus te dire pourquoi ^^'
著者
Merci bien !
Il y a tellement de règles et d'exceptions à ces règles que je m'y perds. J'aimerais bien me souvenir de celle-ci mais je ne promets rien^^
Elizir 01/05/2015 20:25:34Pour la virgule après le "car", tu as sans doute raison à l'écrit. Il en faudrait même une après "apprise". Mais pour du langage oral, en séparant la phrase en 2 bulles et vue la situation, je trouvais que ça passait mieux sans la virgule. Moins de temporisation, plus de conviction
FAUXXXXX!!!!!
Tyrannide 02/03/2015 20:54:49Ce sont les mangas qui leur ont fait apprendre quelque chose.
Ils ont appris une chose que les mangas leur ont appris. Je sais c'est répétitif mais au moins on comprend. Le sujet c'est les mangas.
Et pour info, tu mets une virgule après "Car" si tu veux rajouter une condition ou une explication du contexte permettant de saisir ce qui est étayer par ton "car" donc en l'occurence là tu aurais dû en mettre une.
著者
C'est une astuce de reformulation qui me dit quelque chose. Je corrigerais demain. Merci.
Elizir 02/04/2015 00:01:21Par contre, je persiste pour le "car" sans virgule. Dans cette réplique, Maxime explique ce qui l'amène à intervenir, mais ce n'est pas à but pédagogique, il ne cherche pas à les convaincre ou à leur enseigner quoi que ce soit. Il explique simplement qui il est, ce que les mangas ont fait de lui. Et dans ce contexte, je trouve que c'est plus percutant sans la temporisation qu'implique une virgule. En tout cas, c'est l'impression que j'ai en testant à voix haute.
Elizir のコメント:
Tyrannide 02/04/2015 06:44:55Par contre, je persiste pour le "car" sans virgule. Dans cette réplique, Maxime explique ce qui l'amène à intervenir, mais ce n'est pas à but pédagogique, il ne cherche pas à les convaincre ou à leur enseigner quoi que ce soit. Il explique simplement qui il est, ce que les mangas ont fat de lui. Et dans ce contexte, je trouve que c'est plus percutant sans la temporisation qu'implique une virgule. En tout cas, c'est l'impression que j'ai en testant à voix haute.
Tu noteras que j'ai bien écris "Pour info" et pas "Tu brûleras dans l'enfer G-Nazi pour cette erreur, hérétique..." j'avais bien compris ton argumentation et la raison pour laquelle tu n'avais pas mis de virgule. Je ne faisais qu'éclaircir un point qui semblait flou pour vous deux ^^
著者
Ok, autant pour moi^^
Elizir 02/04/2015 09:46:40