You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 158 AUTHORS | 24276 COMMENTS
Español :
321 COMICS / MANGAS | 133 AUTHORS | 47658 COMMENTS
Français :
1024 COMICS / MANGAS | 755 AUTHORS | 843500 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
Le "oups" est génial. Enfin, comme le reste, mais pas comme le reste, un génie qui serait pas pareil tu vois mais tout en étant aussi génial que le reste, mais sur un autre plan quoi.
Monsieur Rien 12/12/2011 10:22:04著者
Monsieur Rien のコメント:Le "oups" est génial. Enfin, comme le reste, mais pas comme le reste, un génie qui serait pas pareil tu vois mais tout en étant aussi génial que le reste, mais sur un autre plan quoi. J'ai hésité longuement à le mettre (presque autant de temps que pour faire la planche haha), mais je trouve que ça permet de confirmer le caractère du "patron", un peu jean-foutre et froid. L'effet fonctionne alors ?! On le lit bien en dernier et pas juste après "à ton aise colombe" ?
H-def 12/12/2011 14:47:51H-def のコメント: Monsieur Rien のコメント:Le "oups" est génial. Enfin, comme le reste, mais pas comme le reste, un génie qui serait pas pareil tu vois mais tout en étant aussi génial que le reste, mais sur un autre plan quoi. J'ai hésité longuement à le mettre (presque autant de temps que pour faire la planche haha), mais je trouve que ça permet de confirmer le caractère du "patron", un peu jean-foutre et froid. L'effet fonctionne alors ?! On le lit bien en dernier et pas juste après "à ton aise colombe" ?
Monsieur Rien 12/12/2011 17:02:08A vrai dire, les deux je l'ai lu avant et apres, donc j'ai du faire le lien mais rien de genant en soi a mon avis.
Sinon oui ca confirme totalement le caractere du patron, si c'etait le but c'est mission amplement accomplie
著者
Monsieur Rien のコメント:
H-def 12/12/2011 19:46:04A vrai dire, les deux je l'ai lu avant et apres, donc j'ai du faire le lien mais rien de genant en soi a mon avis.
Sinon oui ca confirme totalement le caractere du patron, si c'etait le but c'est mission amplement accomplie Ça cartonne alors, tant mieux, ce serait bête que le "patron", même s'il a pas une tête de gros caïd ait l'air gentil en plus dans son attitude.
H-def のコメント: Monsieur Rien のコメント:
Monsieur Rien 12/13/2011 05:26:15A vrai dire, les deux je l'ai lu avant et apres, donc j'ai du faire le lien mais rien de genant en soi a mon avis.
Sinon oui ca confirme totalement le caractere du patron, si c'etait le but c'est mission amplement accomplie Ça cartonne alors, tant mieux, ce serait bête que le "patron", même s'il a pas une tête de gros caïd ait l'air gentil en plus dans son attitude.
Il n'a pas l'air d'un gros caïd, mais il dégage un truc particulier qui , pour ma part, le rend particulièrement glauque.
著者
Monsieur Rien のコメント:
H-def 12/13/2011 11:41:20Il n'a pas l'air d'un gros caïd, mais il dégage un truc particulier qui , pour ma part, le rend particulièrement glauque. Parfait, c'est comme ça qu'il faut le sentir, ce loustic. Peut être qu'il cache bien son jeu...
ah j'avais loupé 2 pages...
ch3w 12/13/2011 09:19:03bah moi c'est surtout le reflet dans les lunettes que j'aime beaucoup, puis j'avais pas fait gaffe mais le bosse ressemble beaucoup à l'accordéoniste du début.
著者
ch3w のコメント:ah j'avais loupé 2 pages...
. J'ai mis du temps à le montrer en entier le patron, mais je vois que tu as un oeil de lynx ch3w (c'est bien lui ou en tout cas il lui ressemble drôlement). L'histoire semble décousue, mais je souhaite faire évoluer le caractère de certains personnages clefs en parallèle, pour ne pas avoir un personnage principal abouti et que des seconds rôles. Le tout c'est qu'il faut s'accrocher. Héhé, mais tu as l'air vif 
H-def 12/13/2011 11:19:00bah moi c'est surtout le reflet dans les lunettes que j'aime beaucoup, puis j'avais pas fait gaffe mais le bosse ressemble beaucoup à l'accordéoniste du début. C'est comme un petit teaser le reflet
t'es dans un delire !!
faut que je relise tout pour mieu comprendre lool
Biishop 12/13/2011 17:16:33著者
Biishop のコメント:t'es dans un delire !!
faut que je relise tout pour mieu comprendre lool C'est toi qui dis ça 
. OUH tout relire, courageux, sois oeil de lynx... Tout n'a pas encoré été repéré héhé
H-def 12/14/2011 14:00:48t'inquiete pas j'vais prendre mon temps et bien tout relire H-def のコメント: Biishop のコメント:t'es dans un delire !!
faut que je relise tout pour mieu comprendre lool C'est toi qui dis ça 
. OUH tout relire, courageux, sois oeil de lynx... Tout n'a pas encoré été repéré héhé
Biishop 12/14/2011 14:29:28著者
Biishop のコメント:t'inquiete pas j'vais prendre mon temps et bien tout relire OOOOh, tranquille, prends ton temps, c'est pas obligé (je voudrais pas que tu déniches tout). Par contre j'espère que tu prendras le temps de tout relire une fois qu'il y aura la couleur, les décors prendront de la profondeur. Héhé
H-def 12/14/2011 19:58:04