You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 158 AUTHORS | 24276 COMMENTS
Español :
321 COMICS / MANGAS | 133 AUTHORS | 47658 COMMENTS
Français :
1024 COMICS / MANGAS | 755 AUTHORS | 843500 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
Deutsch
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
J'aime bien la dernière case, bien travaillée.
Byabya~~♥ 10/15/2011 20:07:25Dommage que les premières cases donnent un effet de prisent sur le net et mis en effet toshop :p
著者
Byabya~~♥ のコメント:J'aime bien la dernière case, bien travaillée.
valdé 10/15/2011 21:54:46Dommage que les premières cases donnent un effet de prisent sur le net et mis en effet toshop :p
à vrai dire, je sais pertinament que cette page qui est dès le début n'accroche pas vraiment à l'oeuil, mais pour les 3 premières cases, je ne vois pas comment y rendre joli et compréhensible en y faisant à la main :/
après, j'ai l'intention de la retravailler dans la semaine et en reposter une nouvelle version en même temps que les 2 pages de ce chapitre (environ vers jeudi) je veux pas y refaire plus tard et avoir un style trop different :/
mais merci pour le compliment de dernière case, parce que moi je la trouve moche aussi xD
faudrait plutôt mettre "la seule terre", sinon ban je suis assez d'accord avec Byabya.
ch3w 10/16/2011 12:38:50著者
ch3w のコメント:faudrait plutôt mettre "la seule terre", sinon ban je suis assez d'accord avec Byabya.
valdé 10/16/2011 12:51:19non la dernière terre, me fait pas spoiler x)
Petite remarque toute bête: il n'y a pas la même police de caractère dans les case 2 et 3. Cela fait un peut étrange.
BigFire 10/18/2011 10:25:14Ensuite même remarque que Byabya sur le changement de style entre les premières cases et la dernière. En fait trop utiliser l'incrustation d'image cela se remarque trop. Ouv le faisait dans les premières planches de L'Ocean Chapter et le rendu était tip top surtout que c'était lui en couleur. En N&B cela passe un peu mieux mais on ressent la différence.
S'il y avait moyen autant refaire ces passages, pour avoir un aspect plus uni.
著者
BigFire のコメント:Petite remarque toute bête: il n'y a pas la même police de caractère dans les case 2 et 3. Cela fait un peut étrange.
valdé 10/18/2011 10:32:17Ensuite même remarque que Byabya sur le changement de style entre les premières cases et la dernière. En fait trop utiliser l'incrustation d'image cela se remarque trop. Ouv le faisait dans les premières planches de L'Ocean Chapter et le rendu était tip top surtout que c'était lui en couleur. En N&B cela passe un peu mieux mais on ressent la différence.
S'il y avait moyen autant refaire ces passages, pour avoir un aspect plus uni.
oui je compte refaire toute cette page plus tard dès que j'aurais un peu d'avance (police compris bien que je ne vois pas la différence ^^ celle du haut est peut être bizarement plus floue ?)
je vais essayer de m'imposer un style plus "puriste" ou je ne me servirai qu'un "dernier recours de trames ou d'aplats de couleurs ou de dégradés =)
mais dès les prochaines planches, j'espère que vous remarquerez de la progression ^^
J'aime bien la case avec le système solaire et la dernière case aussi (grâce a laquelle j'ai compris le choix de ton titre)
Ashura Thor 10/31/2011 08:30:10著者
Ashura Thor のコメント:J'aime bien la case avec le système solaire et la dernière case aussi (grâce a laquelle j'ai compris le choix de ton titre)
valdé 10/31/2011 09:14:21merci pour les compliments, et en effet, c'est une partie de la reponse