You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Español :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Français :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
日本語 :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Русский :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Català
Deutsch
Italiano
Polski
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
チーム
Les noms sont vraiment trop énormes, leurs look aussi ! Sinon, j'aime bien le nom de Worgon, qui est bien sûr un mélange entre "worm" (=ver) et "dragon"
Byabya~~♥ 10/21/2011 00:01:49Byabya~~♥ のコメント:Les noms sont vraiment trop énormes, leurs look aussi ! Sinon, j'aime bien le nom de Worgon, qui est bien sûr un mélange entre "worm" (=ver) et "dragon"
TroyB 12/19/2011 15:35:02Merci Byabya pour la traduction.
Je l'ai corrigé, spécialement pour des raisons de placement de texte dans les bulles.
Voici la vidéo de la correction
http://www.youtube.com/watch?v=dtyelPcWGgw
Le topic des corrections
http://www.amilova.com/fr/forum/viewtopic.php?id=2462
チーム
Pas de problème, par contre j'espère que ce n'est pas pour moi la vidéo, parce que je ne fais pas ces erreurs (que je corrige chez les autres), c'est juste que A.C.PUIG me donne tout le chapitre à traduire d'un coup, donc j'avais déjà traduit cette page avant le système de police (en toute logique, sinon je ne vois pas comment) ^^
Byabya~~♥ 12/19/2011 21:55:02C'est énorme , Les noms ainsi que le dising des fruit ! , la vue de dos de nos héros sont super réussie et timmy a bien mérité le titre d'enfant cupide !
Katalu 10/27/2011 20:32:37Je viens de trouver le meilleur design de fruit, la banane avec un coupe banane.
studio.takoyaki 11/02/2011 08:27:28Berenjota c'est pas un nom indien?
Iol 08/26/2021 08:45:26