著者 : Gogéta Jr, Asura00, Salagir
チーム : fikiri, Tomoko, Robot Panda, TroyB
Original Language: Français
タイプ : 和風漫画
ジャンル : コメディ
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
I don't know I don't know what the oginal version ment but.
Ouroboros 12/02/2011 17:53:10Your inhospitality insults dwarves' honor. I'll set it right myself.
doesn't roll that well Mineshaft is talking about her race but she doesn't talk that way.
Your inhospitality insults ALL dwarves honor.
Or
Your inhospitality insults OUR dwarveN honor.
[i]
I'll set it right myself. I'll correct that myself.
Sorry to be a bother
著者
I like the "dwarven", but not really "all" or "our". If I can find something near the 2nd version...
Salagir 12/05/2011 10:44:15"correct" > ok
著者
Changes applied
Salagir 12/06/2011 16:13:40Yes, all in good time !
So this is where Lance finds out Mineshaft is a chick? Oh boy...
hulkty 12/02/2011 20:38:58hulkty のコメント:So this is where Lance finds out Mineshaft is a chick? Oh boy...
ceco1 12/06/2011 16:51:22and he will forget it right away