3
2191
231
著者 : Gogéta Jr, Asura00, Salagir
チーム : fikiri, Tomoko, Robot Panda, TroyB
翻訳 : Guxo
Original Language: Français
タイプ : 和風漫画
ジャンル : コメディ
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Español :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Français :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
日本語 :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Русский :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Italiano
Brazillian Pt.
Deutsch
Nederlands
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
facepalm
kakasi 01/01/2012 23:07:37Un detalle en la traducción Guxo.
johandark 01/02/2012 15:25:06en la última frase de Lance que dice.
""¿Si se detiene y dice "hola". No atacamos verdad?""
Fíjate donde pones los interrogantes y verás que toda la frase no está en modo pregunta. La única pregunta se formula al final. o sea "¿verdad?".
De tal modo la frase quedaría así.
""Si se detiene y dice "hola" no atacamos. ¿Verdad?""
SALUT!
Un Orcooo!!! yeyyy
Chewys 01/02/2012 23:01:43Grande Chewys! me acabo de dar cuenta con este mensaje de que tu comentario es del 2012, por lo que la pagina debio empezar antes, y tu comic tambien... Entonces, cuantos años llevas escribiendo una tierra sin Goku? Realmente no pensaba que llevara tanto tiempo ni la pagina en si xd
Son GoLaN I 04/07/2024 22:15:30