You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 159 AUTHORS | 24276 COMMENTS
Español :
321 COMICS / MANGAS | 133 AUTHORS | 47657 COMMENTS
Français :
1024 COMICS / MANGAS | 754 AUTHORS | 843423 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
CC BY-NC-ND 3.0
Manga ambiance créole, tu oses un mélange unique (?) et délire et... j'accroche quoi.
.
TroyB 11/16/2011 19:04:00Ah si tu parles Créole et que le délire te tente... vu qu'on peut 'ouvrir' une infinité de langues... tu peux publier Waldo Papaye en français ET Créole. S'pas un soucis, suffit de demander, tu m'envoies un mp et on est parti
Faudra juste que tu m'expliques le drapeau créole à quoi il ressemble
チーム
TroyB のコメント:Faudra juste que tu m'expliques le drapeau créole à quoi il ressemble
:
Kinkgirl 11/16/2011 19:42:44Voici donc les liens pour les drapeaux
Martinique :http://www.cosmovisions.com/cartes/mb-lgflag.gif
Guadeloupe : http://www.cosmovisions.com/cartes/gp-lgflag.gif
Ile de la Réunion : http://www.mi-aime-a-ou.com/pr...ntation/drapeau_la_reunion.gif
Kinkgirl のコメント: TroyB のコメント:Faudra juste que tu m'expliques le drapeau créole à quoi il ressemble
:
Asclepios 11/16/2011 23:14:22Voici donc les liens pour les drapeaux
Martinique : <a href="http://www.cosmovisions.com/cartes/mb-lgflag.gif" rel="nofollow" target="_blank">http://www.cosmovisions.com/cartes/mb-lgflag.gif </a>
Guadeloupe : <a href="http://www.cosmovisions.com/cartes/gp-lgflag.gif" rel="nofollow" target="_blank">http://www.cosmovisions.com/cartes/gp-lgflag.gif </a>
Ile de la Réunion : <a href="http://www.mi-aime-a-ou.com/pr...ntation/drapeau_la_reunion.gif" rel="nofollow" target="_blank">http://www.mi-aime-a-ou.com/pr...ntation/drapeau_la_reunion.gif </a>
Les deux premier liens amènent à une page "Erreur 403"
著者
lol excellent pourquoi pas en fait y a plusieur créole celui de la réunion de la guadeloupe de la martinique,de haiti et j 'en passe.
Toshi.D 11/16/2011 19:21:25voici un lien pour les différent drapeaux
guadeloupe Seuls les membres de l'équipe peuvent poster des liens !
de la martinique Seuls les membres de l'équipe peuvent poster des liens !
ile de la réunion Seuls les membres de l'équipe peuvent poster des liens !
チーム
Donne-moi tes liens par MP, Toshi, je vais les poster
.
Kinkgirl 11/16/2011 19:29:32著者
ok
Toshi.D 11/16/2011 19:33:46Etant un martiniquais, je n'ai pas trop l'habitude de lire un manga en créole, (vu que le français prime) et que peu d'entre nous l'écrive, on le parle plutot. Mais ça me dérange pas, vu que je le comprends
Mat972 11/16/2011 19:57:34Baffe dans 5 ... 4 ... 3 ... 2 ... 1 ....
Asclepios 11/16/2011 21:56:39Je la sens bien venir moi aussi XD
Ganondorfzl 06/02/2013 00:29:40Décidement je sens que amilova a de la concurence sérieuse
Mocky 11/19/2011 20:47:28Trop énorme (bon au moins je n'étais pas le seul à me faire la remarque sur sa jolie tenue ^^)
Byabya~~♥ 11/24/2011 03:28:46Par contre, dans la -bien que jolie- case de l'église en haut à gauche, il y a plein de petits problèmes de perspective ^^'
著者
Byabya~~♥ のコメント:Trop énorme (bon au moins je n'étais pas le seul à me faire la remarque sur sa jolie tenue ^^)
Toshi.D 11/24/2011 18:31:36Par contre, dans la -bien que jolie- case de l'église en haut à gauche, il y a plein de petits problèmes de perspective ^^'
oui j'ai vraiment beaucoup de souci avec les décors j'ai clairement besoin de travailler plus sur ça.
J'adore les goûts de son cousin.
Ganondorfzl 06/02/2013 00:29:11Si je ne me trompe, le créole ça ressemble beaucoup au français non? A moins que ça soit inspiré du français.
Jean-Louis Lavigne 04/07/2014 22:34:20Oui, plus précisément en fait, il s'agit du français parlé par les esclaves noirs aux Antilles, en Guyane, en Louisiane et dans l’Océan Indien qui a donné respectivement naissance aux créoles et à d'autres dérivés similaire du langage.
Ganondorfzl 07/23/2014 23:16:44C'est un système linguistique utilisé de façon imparfaite par énormément de population, d'où son implantation.
J'imagine déjà trop la version dessin animé avec la qualité d'un dessin animé japonais d'aujourd'hui, le doublage des personnages que j'imagine déjà, et ml'ambiance...surtout l'ambiance et l'introduction, ça va être trop bien. Faudrait qu'Amilova puissent développer un studio d'animation pour ça. Vu comment ça progresse, c'est sûr, ça risque d'arriver.
Jean-Louis Lavigne 04/07/2014 22:37:32Hum...ça progresse malheureusement pas des masses.
Ganondorfzl 07/23/2014 23:17:59Et si ce que tu dit est intéressant, ça ne sera jamais réalisé, ça reste une utopie.
riir kan mm
martinbadaralopy 07/23/2014 14:49:37