28
36
Ah, on reconnait bien la le geek (quelque soit son degré) qui ne veut pas sortir mais qui ne peut pas avouer qu'il doit avancer sur son jeu vidéo (moi le premier XD)
Translate Byabya~~♥ 11/24/2011 03:33:19
10
Ah, on reconnait bien la le geek (quelque soit son degré) qui ne veut pas sortir mais qui ne peut pas avouer qu'il doit avancer sur son jeu vidéo (moi le premier undefined) moi le deuxième... mais en fait le premier... lol
Translate Toshi.D 11/24/2011 18:43:02
39
Ce que j'adore décidément dans ce manga ce sont les dialogues absolument géniaux.
C'est prenant et vivant, en gros, hyper amusant à suivre.
18
C'est normal, les personnage pour certain sont hyper différents l'un l'autre, alors forcément quand il y a interaction entre eux, ça fait des réactions tout à fait détonant...ou dans tout les cas très complexe, comme dans la réalité, qu'on ne contrôle pas d'ailleurs ce qui facilite la complexité, ce qui rend ces situations vraiment réalistes et qui font marrer et donne envie de suivre.
Translate Jean-Louis Lavigne 04/07/2014 22:48:43
39
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 160 AUTHORS | 24342 COMMENTS
Español :
322 COMICS / MANGAS | 135 AUTHORS | 47782 COMMENTS
Français :
1013 COMICS / MANGAS | 757 AUTHORS | 846751 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
CC BY-NC-ND 3.0
Excellent translation, with text put correctly in the balloons... dude you totally rock !!!
.
TroyB 11/20/2011 19:16:44I'm very happy, Waldo Papaye is an excellent manga that deserves to be more read, and an english translation is good for this purpose
TroyB のコメント:Excellent translation, with text put correctly in the balloons... dude you totally rock !!!
. Thanks :-) There's still a lot to translate, I'll get it all done eventually :-)
Pehesse 11/20/2011 19:20:22I'm very happy, Waldo Papaye is an excellent manga that deserves to be more read, and an english translation is good for this purpose
By the way, since we're on the subject - there was a bug, where the size of the text wouldn't register during translation (I could scale it down, but it would revert to its default size when I confirmed the page). Since I've become the "translator" for the comic, though, that problem is no longer present and I have no problem adjusting the size of the texts - was it corrected in the meanwhile, or is it a feature only staff members have access to.. or is it a lingering bug ?