109
915
105
著者 : OteKaï
チーム : Zwein, poulpytooly, Monsieur Rien, anciano_jp, DrugOn, Yamcha 17, Malonne, PeekaBoo
翻訳 : PeekaBoo
Original Language: Français
公開のペース: 日曜日
タイプ : 漫画
ジャンル : スリラー
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 158 AUTHORS | 24276 COMMENTS
Español :
321 COMICS / MANGAS | 133 AUTHORS | 47659 COMMENTS
Français :
1024 COMICS / MANGAS | 755 AUTHORS | 843532 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
チーム
Hello ! I didn't translate the word " Mortecouille " to preserve the Jean-Chilles's french side, and because I found that dead testicle ( english translation for morte couille ) made a little odd ^^
Yamcha 17 07/20/2012 22:01:43著者
Yamcha 17 のコメント:Hello ! I don't translate the word " Mortecouille " to preserve the Jean-Chilles's french side, and because I found that dead testicle ( english translation for morte couille ) made a little odd ^^ Oui pas bête, j'en parlerai au traducteur qui a traduit ce mot (dsl de parler français ici, je parle pas anglais)
OteKaï 07/21/2012 10:22:21チーム
Jérôme のコメント: Yamcha 17 のコメント:Hello ! I don't translate the word " Mortecouille " to preserve the Jean-Chilles's french side, and because I found that dead testicle ( english translation for morte couille ) made a little odd ^^ Oui pas bête, j'en parlerai au traducteur qui a traduit ce mot (dsl de parler français ici, je parle pas anglais) C'est moi qui ai traduit cette page xD.
Yamcha 17 07/21/2012 13:58:56( It's me who translated this page )