チーム : fikiri, poulpytooly, DrugOn, Rambam, didese, Robot Panda
翻訳 : Rambam
Original Language: Français
公開のペース: 月曜日, 金曜日
タイプ : 漫画
ジャンル : スリラー
著作権の有る作品です。著作権者の許可無し複製・頒布・展示・実演を行うにあたり、いかなる改変も禁止する。
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
ES: Recordad que estáis en la versión en español de la página... por favor, comentad en español. (o en su defecto en las dos versiones).
johandark 03/23/2012 16:35:18EN: Remember that both you are in the spanish version of the page... Please, Comment in spanish. (or you can do in both languages).
Another nice page. Keep going!
SkillDraw 03/23/2012 15:58:21SkillDraw のコメント:Another nice page. Keep going! Hey, thanks :-) It's going for quite a bit longer actually, four chapters up and still counting !
Pehesse 03/23/2012 16:30:06johandark のコメント:ES: Recordad que estáis en la versión en español de la página... por favor, comentad en español. (o en su defecto en las dos versiones).
SkillDraw 03/23/2012 16:42:56EN: Remember that both you are in the spanish version of the page... Please, Comment in spanish. (or you can do in both languages). La verdad no sabía en que idioma escribirle al autor :P. Kinkgirl siempre habla conmigo en inglés y a veces francés; nunca hablé en español. De todos modos, gracias por señalar eso.
SkillDraw のコメント: johandark のコメント:ES: Recordad que estáis en la versión en español de la página... por favor, comentad en español. (o en su defecto en las dos versiones).
johandark 03/23/2012 16:48:20EN: Remember that both you are in the spanish version of the page... Please, Comment in spanish. (or you can do in both languages). La verdad no sabía en que idioma escribirle al autor . Kinkgirl siempre habla conmigo en inglés y a veces francés; nunca hablé en español. De todos modos, gracias por señalar eso.
jeje por eso digo que podéis comentar en ambos idiomas... Pero es importante siempre comentar en el idioma en que está publicada la página, de lo contrario... si hay un exceso de comentarios en otros idiomas los moderadores borran esos mensajes... ^^ Es un modo de que si algún lector español llega y lee los comentarios pueda participar isn tener que hacer filigranas con el google traductor... xD
チーム
Jajajaja, yo estoy contenta de que comentéis. Ya pensaba que estaba sola y que era la única que leía el comic XD
Rambam 03/24/2012 11:00:25por aqui tienes a otro nene nuevo desde hoy en este comic... XD
Cazadragones 03/18/2013 03:40:14チーム
Menos mal. Poca gente comenta en este cómic y tiene una historia muy entretenida.
Rambam 03/18/2013 20:06:15Gracias por comentar!
XD de nada... XD
Cazadragones 03/19/2013 06:22:45