Pas mal le départ du gars, parcontre sa phrase n'aurait pas plus de sens si il disait quelque chose du genre: Je ne vais pas tenter de vous arrêter mais d'autre ... (etc.)
Car là, pour que ta phrase garde son sens il faudrait que le "mais" soit une véritable opposition, et donc, dans le cas présent, il devrait dire:... mais ce n'est pas le cas des autres (puisqu'il dit qu'il ne PEUT PAS, hors si on suit ce qui suit le mais, ça aurait plutôt pour sens qu'il ne VEUT PAS) (désolé c'est un peu fouillis, j'espère que tu comprendra malgré tout :P )
gogeta9207/05/2012 07:48:04
31 著者
Non, je vois ce que tu veux dire, je ferai la modification ! gogeta92 のコメント:Pas mal le départ du gars, parcontre sa phrase n'aurait pas plus de sens si il disait quelque chose du genre: Je ne vais pas tenter de vous arrêter mais d'autre ... (etc.)
Car là, pour que ta phrase garde son sens il faudrait que le "mais" soit une véritable opposition, et donc, dans le cas présent, il devrait dire:... mais ce n'est pas le cas des autres (puisqu'il dit qu'il ne PEUT PAS, hors si on suit ce qui suit le mais, ça aurait plutôt pour sens qu'il ne VEUT PAS) (désolé c'est un peu fouillis, j'espère que tu comprendra malgré tout )
Pas mal le départ du gars, parcontre sa phrase n'aurait pas plus de sens si il disait quelque chose du genre: Je ne vais pas tenter de vous arrêter mais d'autre ... (etc.)
gogeta92 07/05/2012 07:48:04Car là, pour que ta phrase garde son sens il faudrait que le "mais" soit une véritable opposition, et donc, dans le cas présent, il devrait dire:... mais ce n'est pas le cas des autres (puisqu'il dit qu'il ne PEUT PAS, hors si on suit ce qui suit le mais, ça aurait plutôt pour sens qu'il ne VEUT PAS) (désolé c'est un peu fouillis, j'espère que tu comprendra malgré tout :P )
著者
Non, je vois ce que tu veux dire, je ferai la modification ! gogeta92 のコメント:Pas mal le départ du gars, parcontre sa phrase n'aurait pas plus de sens si il disait quelque chose du genre: Je ne vais pas tenter de vous arrêter mais d'autre ... (etc.)
NicoVsYuh 07/05/2012 21:43:01Car là, pour que ta phrase garde son sens il faudrait que le "mais" soit une véritable opposition, et donc, dans le cas présent, il devrait dire:... mais ce n'est pas le cas des autres (puisqu'il dit qu'il ne PEUT PAS, hors si on suit ce qui suit le mais, ça aurait plutôt pour sens qu'il ne VEUT PAS) (désolé c'est un peu fouillis, j'espère que tu comprendra malgré tout )
LE départ du gars est effectivement classe ^^
Ganondorfzl 09/16/2012 01:49:43