著者 : Europale98, Tsubaki de Vela, mista, Atalante, Ouv, BigFire
チーム : diogo, Elramis, Aledileo, Absalom, BK-81, melow, Anubis, mista, vincentlenga
Original Language: Français
公開のペース: 水曜日, 土曜日
タイプ : 和風漫画
ジャンル : アクション
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
La liste c'est : des couches, 2 biberons, 10 litres de lait ...
Elfwynor 05/08/2012 13:37:19チーム
"As-tu la liste que de je t'ai demandée" : avec deux "e".
vincentlenga 05/09/2012 11:02:50Et c'est qui ce spectre ? Jean a-t-il une telle réputation ? Dommage qu'il soit déjà mort...
著者
vincentlenga のコメント:"As-tu la liste que de je t'ai demandée" : avec deux "e".
Ouv 05/09/2012 19:51:33Et c'est qui ce spectre ? Jean a-t-il une telle réputation ? Dommage qu'il soit déjà mort...
Pour le "e" manquant, on corrigera pour la version papier. Merci à toi de garder un oeil sur les fautes!
L´identité du spectre ne sera bien sûr révélée qu´au moment opportun
Jean n´est pas mort On l´a déjà vu, mais il n´a pas été nommé lors de son intervention dans BW
Tu dois confondre avec Jan de l´Ecu.
D'ailleurs, ça n'a pas l'air de trop les émouvoir la mort de Jan.
Lalienfou 05/09/2012 21:18:52Ils ont bien du sentir son cosmos s'éteindre
著者
Lalienfou のコメント:D'ailleurs, ça n'a pas l'air de trop les émouvoir la mort de Jan.
Ouv 05/09/2012 21:40:25Ils ont bien du sentir son cosmos s'éteindre
Non, ils ne l´ont pas senti, pour les raisons suivantes:
1-Ca se passe à l´autre bout du monde. Le rayon de portée d´un cosmos, c´est l´environnement proche du personnage, ou les environs proches du combat qu´il livre. Quelques kilomètres maximum. (Dans le cas de Gilles et Elrika, le fait qu´ils se mettent à voler dans les cieux et l´absence d´obstacles alentours durant ce vol les rends forcément détectables par quelque´un se trouvant sur leur trajectoire, raisons pour lesquelles ils ne volent qu´au dessus de l´océan).
2-Le lien entre deux cosmos ne se crée que si deux chevaliers (ou plusieurs dans le cas des héros de la séries) ont livré un ou plusieurs combats ensemble et si le lien personnel est profond.
Exemple concret: Seiya n´a commencé à ressentir à distance le cosmos de Shiryu qu´après avoir livré un combat à mort contre celui-ci, et que Shiryu ait ressuscité l´armure de Seiya avec son propre sang.
Ce n´est pas dit dans Black War, mais ça n´a pas besoin d´être un secret non plus. Jan est stationné en Amazonie depuis longtemps en tant que gardien d´un lieu spécifique, et n´a donc pas participé à la dernière guerre sainte. Il n´a donc, à priori pas de lien particulier avec un autre chevalier.
Pour conclure, qu´un perso ressente la mort d´un autre, c´est l´exception, pas la règle.
Forcément, Seiya et ses potes ont livré tant de combats ensemble qu´ils peuvent limite s´envoyer des emails par cosmos interposés! :P
En tout cas, merci pour vos questions, cela prouve que vous suivez
Le coup des e-mail avec le cosmos, je n'y avais pas pensé
Lalienfou 05/09/2012 22:00:07Merci de ces précisions, vu comme ça, ça se tient
著者
Si jamais il y en a parmi vous qui se sentent capables de faire la traduction en anglais, qu´ils n´hésitent surtout pas!
Ouv 05/09/2012 23:26:47la parution automatique semble vraiment avoir des problèmes. ^^
Chiantos 05/15/2012 10:31:07Vive le progrès , ca marche quand ca veut lol !
3po 05/15/2012 15:37:54著者
Melow est malade, ça prend donc plus de temps que prévu :-/
Ouv 05/15/2012 23:11:50Mais merci à vous de montrer que vous attendez la suite
Bon rétablissement à Melow dans ce cas.
Chiantos 05/16/2012 08:42:34チーム
merci Chiantos, Ov à tu reçus la nouvelle page colorisé?
melow 05/18/2012 23:56:49著者
melow のコメント:merci Chiantos, Ov à tu reçus la nouvelle page colorisé?
Ouv 05/20/2012 19:18:14Bien reçu MAJ ce soir à 20h