17
26
Plus ça va... Plus le "lieutenant" est effrayant...
Plus ça va, plus le lieutenant s'embourbe dans la merde à vouloir se la jouer.
17
9
Whooo ... It begins to become quit creepy. Can't wait to see what's going to happened next !
Translate Meumeujeu 08/04/2011 21:20:15
34
9
33
Pouquoi est-ce que la "voix" insiste sur le "lieutenant" alors qu'il dit être "général" (cf p 14) ??
17
Pouquoi est-ce que la "voix" insiste sur le "lieutenant" alors qu'il dit être "général" (cf p 14) ??
Très juste! Il porte peut-être plusieurs casquettes.
8
I WANT TO FIND OUT 
(( plz more pages!!!! 40 pages /hour would be great 
Man you have incredible drawing skillz,incredible mind-set for storyies, i hope one day I WILL SEE AN ANIME OF THIS!!!!!
Good luck!
34
9
Hum, I think the old man will say : "Mirror, ho mirror, who is the prettiest man of the realm ?"
...
nah, wrong story.
8
Hum, I think the old man will say : "Mirror, ho mirror, who is the prettiest man of the realm ?"
...
nah, wrong story.
I think he's going to make love to the mirror :')
34
I think if you make love to the mirror you can become an eunuch...
Translate johandark 08/07/2011 14:47:31
8
I think if you make love to the mirror you can become an eunuch... Oh yes, sweet reflect of me , oh...but we barely know each other!you are so soft and cold , how could you be so smooth oh...niurf!* Bling* splortch ARGHHHH! my cock is running away!don't go , we spent so much good time together!
Translate lysgris 08/07/2011 19:20:06
9
34
I think if you make love to the mirror you can become an eunuch... Oh yes, sweet reflect of me , oh...but we barely know each other!you are so soft and cold , how could you be so smooth oh...niurf!* Bling* splortch ARGHHHH! my cock is running away!don't go , we spent so much good time together! You've got weird ideas, guys ...
I am relieved to see that I'm not the one who is much worse... xD
8
glad to help you,fella!
I think if you make love to the mirror you can become an eunuch... Oh yes, sweet reflect of me , oh...but we barely know each other!you are so soft and cold , how could you be so smooth oh...niurf!* Bling* splortch ARGHHHH! my cock is running away!don't go , we spent so much good time together! You've got weird ideas, guys ...
I am relieved to see that I'm not the one who is much worse... xD
1
Interesante este personaje siniestro, oscuro, inaccesible… el peor enemigo es aquel que no puedes ver,ni tocar, ni medir, ni razonar... como un virus mortal. Veremos la evolución de este enemigo, digo... ¿enemigo? porque enemigo? por lo visto aun en arkham nadie sabe quien es amigo o enemigo, nadie ha mostrado aun sus cartas, las piezas del tablero están en movimiento. Veremos mon ami…
Translate monsieur 08/11/2011 14:22:22
34
30
Interesante este personaje siniestro, oscuro, inaccesible… el peor enemigo es aquel que no puedes ver,ni tocar, ni medir, ni razonar... como un virus mortal. Veremos la evolución de este enemigo, digo... ¿enemigo? porque enemigo? por lo visto aun en arkham nadie sabe quien es amigo o enemigo, nadie ha mostrado aun sus cartas, las piezas del tablero están en movimiento. Veremos mon ami…
Un enemigo que si se puede tocar,que se ha de temer,pero se ha de defender de él,es el auténtico enemigo.
14
no se porque recorde una cancion de los rolling stones que dice: "Pleased to meet you
Hope you guess my name, oh yeah" :horns:
34
no se porque recorde una cancion de los rolling stones que dice: "Pleased to meet you
Hope you guess my name, oh yeah" 
jeje una gran canción!!
1
34
"De veages els petits detalls son importants". Bona reflexió.
jajja es curiós que havent-hi el forum en castellà, francés e inglés.. ningú m´hagi fet aquest comentari... Gràcies!
1
Pretty poor translation, you want someone who speaks english to verify everything?
Translate Aaronibus 02/14/2012 22:48:14
34
Pretty poor translation, you want someone who speaks english to verify everything?
This would be really nice ^^. in this page i saw your translation but..."Why did only this door open?" ... I don´t know where is the subject... :S Thanks!
1
Pretty poor translation, you want someone who speaks english to verify everything?
This would be really nice ^^. in this page i saw your translation but..."Why did only this door open?" ... I don´t know where is the subject... :S Thanks!
I went through a fair few pages. Loving the comic by the way. I can only speak English, but I studied it a little so I can make the translations readable to English speakers. I could have said 'Why was this door the only one that opened?' That's probably a little better to be honest. Either one should be understandable to an English reader.Pretty poor translation, you want someone who speaks english to verify everything?
This would be really nice ^^. in this page i saw your translation but..."Why did only this door open?" ... I don´t know where is the subject... :S Thanks!
34
Pretty poor translation, you want someone who speaks english to verify everything?
This would be really nice ^^. in this page i saw your translation but..."Why did only this door open?" ... I don´t know where is the subject... :S Thanks!
I went through a fair few pages. Loving the comic by the way. I can only speak English, but I studied it a little so I can make the translations readable to English speakers. I could have said 'Why was this door the only one that opened?' That's probably a little better to be honest. Either one should be understandable to an English reader.Pretty poor translation, you want someone who speaks english to verify everything?
This would be really nice ^^. in this page i saw your translation but..."Why did only this door open?" ... I don´t know where is the subject... :S Thanks!
Thank you very much! if you translate any other page, plase, leave a comment in that page because I can be warned that you did it and then vote for your translation. ^^ thank you very much!
1
34
why are all the bubbles blacked out?
Thanks for commenting this... the problem is solved!
3
There is nothing wrong with it... Mr Vampyrr doesn't understand creativity.
Translate Gothic Angel 07/22/2014 17:28:18
3
To emphasize the feeling of sinister obviously to the person who is speaking which the lieutenant cannot see.. duh...
Translate Gothic Angel 07/22/2014 17:26:56
3
2
1207
185
著者 : johandark
チーム : MROscar, Cap. AR!, oogamishiguma, Byabya~~♥, Smiley, evajung, sunpath, abby19, Bardock, Nico 13, lysgris, SAM_KYXA
翻訳 : oogamishiguma
Original Language: Español
公開のペース: 月曜日, 水曜日, 金曜日
タイプ : 和風漫画
ジャンル : ファンタジー - SF
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Español :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Français :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
日本語 :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Русский :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Български
Greek
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
コメントはありません