You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 159 AUTHORS | 24288 COMMENTS
Español :
321 COMICS / MANGAS | 132 AUTHORS | 47671 COMMENTS
Français :
1024 COMICS / MANGAS | 755 AUTHORS | 844064 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
Effectivement je suis perplexe, mais comment a t il fait
srib 07/26/2012 08:55:21著者
srib のコメント:Effectivement je suis perplexe, mais comment a t il fait
Marlène 07/27/2012 09:13:43Mais oui comment ???
'L'est pas doué, Eugène =)
Yamcha 17 07/26/2012 13:13:33Yamcha 17 のコメント:'L'est pas doué, Eugène =) C'est clair xD
Nilmanduil 07/26/2012 23:05:34著者
Nilmanduil のコメント: Yamcha 17 のコメント:'L'est pas doué, Eugène =) C'est clair xD
Marlène 07/27/2012 09:11:25Mais il a de la ressource.
著者
Yamcha 17 のコメント:'L'est pas doué, Eugène =)
Marlène 07/27/2012 09:12:33Non et c'est pas comme s'il avait beaucoup d'années devant lui pour s'améliorer...
Marlène のコメント: Yamcha 17 のコメント:'L'est pas doué, Eugène =)
Yamcha 17 07/27/2012 14:09:07Non et c'est pas comme s'il avait beaucoup d'années devant lui pour s'améliorer... Il est peut-être jeune mais a un handicap qui l'oblige à se maintenir sur cet étrange appareillage ^^.
著者
Yamcha 17 のコメント: Marlène のコメント: Yamcha 17 のコメント:'L'est pas doué, Eugène =)
Monsieur To 07/30/2012 11:11:07Non et c'est pas comme s'il avait beaucoup d'années devant lui pour s'améliorer... Il est peut-être jeune mais a un handicap qui l'oblige à se maintenir sur cet étrange appareillage ^^. [quote] Bah en même temps ça fait que 5 ns qu'il est prof, il est juste un peu usé :
Monsieur To のコメント: Bah en même temps ça fait que 5 ns qu'il est prof, il est juste un peu usé : Le pauvre ^^
Yamcha 17 07/30/2012 12:47:07著者
Yamcha 17 のコメント: Monsieur To のコメント: Bah en même temps ça fait que 5 ns qu'il est prof, il est juste un peu usé : Le pauvre ^^ On ne se rend pas compte du calvaire des profs
Monsieur To 07/30/2012 14:14:58Monsieur To のコメント: Yamcha 17 のコメント: Monsieur To のコメント: Bah en même temps ça fait que 5 ns qu'il est prof, il est juste un peu usé : Le pauvre ^^ On ne se rend pas compte du calvaire des profs
Celui des élèves est bien pire ^^
Yamcha 17 07/30/2012 16:31:41著者
Yamcha 17 のコメント: Monsieur To のコメント: Yamcha 17 のコメント: Monsieur To のコメント: Bah en même temps ça fait que 5 ns qu'il est prof, il est juste un peu usé : Le pauvre ^^ On ne se rend pas compte du calvaire des profs
Celui des élèves est bien pire ^^
Marlène 08/02/2012 09:41:15Et les dames de cantine ! C'est vrai ça, on ne parle jamais des dames de cantine !
Yamcha 17 のコメント:
Lupaw 08/02/2012 12:16:18Et les dames de cantine ! C'est vrai ça, on ne parle jamais des dames de cantine !
Personnellement sur trois collège, dans deux d'entre eux quand on était poli avec les "dames du personnel" en leur disant bonjour ou merci, elles nous calculaient pas et parfois on se faisait fusiller du regard alors bon! On fait des efforts nous aussi (parfois) hein! xD
著者
Lupaw のコメント: Yamcha 17 のコメント:
Monsieur To 08/06/2012 10:13:20Et les dames de cantine ! C'est vrai ça, on ne parle jamais des dames de cantine !
Personnellement sur trois collège, dans deux d'entre eux quand on était poli avec les "dames du personnel" en leur disant bonjour ou merci, elles nous calculaient pas et parfois on se faisait fusiller du regard alors bon! On fait des efforts nous aussi (parfois) hein! xD Bon aussi faut dire qu'elles se font insulter à longueur de temps et qu'elles essaient de faire au mieux avec ce qu'elles ont
Marlène のコメント: Yamcha 17 のコメント: Monsieur To のコメント: Yamcha 17 のコメント: Monsieur To のコメント: Bah en même temps ça fait que 5 ns qu'il est prof, il est juste un peu usé : Le pauvre ^^ On ne se rend pas compte du calvaire des profs
Celui des élèves est bien pire ^^
Yamcha 17 08/02/2012 13:21:28Et les dames de cantine ! C'est vrai ça, on ne parle jamais des dames de cantine ! Je vois pas quel calvaire elle font, elles ont juste à mettre de la nourriture de mauvaise qualité dans le four ou sur le feu et elles poireautent le temps que ça cuise =)
著者
Yamcha 17 のコメント: Marlène のコメント: Yamcha 17 のコメント: Monsieur To のコメント: Yamcha 17 のコメント: Monsieur To のコメント: Bah en même temps ça fait que 5 ns qu'il est prof, il est juste un peu usé : Le pauvre ^^ On ne se rend pas compte du calvaire des profs
Celui des élèves est bien pire ^^ 
Monsieur To 08/06/2012 10:14:28Et les dames de cantine ! C'est vrai ça, on ne parle jamais des dames de cantine ! Je vois pas quel calvaire elle font, elles ont juste à mettre de la nourriture de mauvaise qualité dans le four ou sur le feu et elles poireautent le temps que ça cuise =) Ah si seulement
Monsieur To のコメント:Ah si seulement
On m'aurait menti ?! 
Yamcha 17 08/06/2012 12:54:42著者
Yamcha 17 のコメント: Monsieur To のコメント:Ah si seulement
On m'aurait menti ?! 
Marlène 08/08/2012 09:42:26Nan personne ne ment jamais à personne dans la vie !
Marlène のコメント: Yamcha 17 のコメント: Monsieur To のコメント:Ah si seulement
On m'aurait menti ?! 
Yamcha 17 08/08/2012 11:55:19Nan personne ne ment jamais à personne dans la vie ! Ouf ! j'ai eu peur que mes sources ne soient infondées ^^
著者
Yamcha 17 のコメント: Marlène のコメント: Yamcha 17 のコメント: Monsieur To のコメント:Ah si seulement
On m'aurait menti ?! 
Monsieur To 08/10/2012 12:45:31Nan personne ne ment jamais à personne dans la vie ! Ouf ! j'ai eu peur que mes sources ne soient infondées ^^ Marlène est une bisounours, ne l'écoute pas
Monsieur To のコメント:Marlène est une bisounours, ne l'écoute pas
Mais j'aime les bisounours... =(
Yamcha 17 08/10/2012 12:56:11Je l'aurais pas reconnu moi... ^^
Kardia 10/10/2012 14:10:46著者
Kardia のコメント:Je l'aurais pas reconnu moi... ^^
Marlène 10/10/2012 14:29:46Aaah ça lui aurait fait plaisir !
xD
effectivement, on se demande bien!
Eclipse 06/11/2013 22:01:43Ses yeux l'ont trahi!
Chamaloww 10/26/2013 23:25:58