You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 159 AUTHORS | 24290 COMMENTS
Español :
321 COMICS / MANGAS | 132 AUTHORS | 47671 COMMENTS
Français :
1022 COMICS / MANGAS | 755 AUTHORS | 844124 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
Deutsch
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
チーム
Je ne sais plus si j'ai voulu dire "j'ai l'air d'un boudin comme ça ?!" (du genre agressif pour être sûr qu'il dise oui sans réfléchir") ou si j'ai voulu dire "j'ai l'air d'un boudin, c'est ça ?!" (du genre elle a entendu lukard et elle interprète le "ne peut pas se voir dans le miroir" par "elle ne voit donc pas que ça ne lui va pas du tout donc c'est embêtant") ? :p
Byabya~~♥ 08/25/2011 04:50:35Byabya~~♥ のコメント:Je ne sais plus si j'ai voulu dire "j'ai l'air d'un boudin comme ça ?!" (du genre agressif pour être sûr qu'il dise oui sans réfléchir") ou si j'ai voulu dire "j'ai l'air d'un boudin, c'est ça ?!" (du genre elle a entendu lukard et elle interprète le "ne peut pas se voir dans le miroir" par "elle ne voit donc pas que ça ne lui va pas du tout donc c'est embêtant") ? :p
circé 09/05/2011 19:20:38C'est peut-être le second sens qui est le bon, non?
Byabya~~♥ のコメント:Je ne sais plus si j'ai voulu dire "j'ai l'air d'un boudin comme ça ?!" (du genre agressif pour être sûr qu'il dise oui sans réfléchir") ou si j'ai voulu dire "j'ai l'air d'un boudin, c'est ça ?!" (du genre elle a entendu lukard et elle interprète le "ne peut pas se voir dans le miroir" par "elle ne voit donc pas que ça ne lui va pas du tout donc c'est embêtant") ? :p
balnelius 02/25/2012 22:30:52le second obligatoirement
Ptdr, le coup du shopping est vraiment génial, j'adore
carmencita 08/28/2011 17:16:18
circé 09/05/2011 19:23:00Yep!...
Ah, c'est toujours aussi génial XD Alors comme ça Elisabeth Bathory était une vampire ? *-*
Noctal 12/03/2011 12:52:46著者
Noctal のコメント:Ah, c'est toujours aussi génial
Alors comme ça Elisabeth Bathory était une vampire ? *-*
johandark 12/03/2011 13:16:00jeje, il ya des rumeurs selon lesquelles Elizabeth Bathory et Vlad Tepes sont en fait des vampires seuls qui ont été trouvés dans l'histoire réelle. Vous pouvez rechercher Wikipedia pour savoir qui était ce personnage.
johandark のコメント: Noctal のコメント:Ah, c'est toujours aussi génial undefined Alors comme ça Elisabeth Bathory était une vampire ? *-*
Noctal 12/03/2011 13:32:02jeje, il ya des rumeurs selon lesquelles Elizabeth Bathory et Vlad Tepes sont en fait des vampires seuls qui ont été trouvés dans l'histoire réelle. Vous pouvez rechercher Wikipedia pour savoir qui était ce personnage.
Ah oui, la légende des vampires à été inspirée d'elle et de Vlad l'Empaleur, j'avais oublier ce détail.
J'aime beaucoup cette BD. Très, très drôle.
lino 02/28/2012 08:19:09著者
lino のコメント:J'aime beaucoup cette BD. Très, très drôle.
johandark 02/28/2012 10:12:15merci ^^
super bien troivée la référence.
mazing 03/05/2012 12:54:42著者
mazing のコメント:super bien troivée la référence.
johandark 03/05/2012 13:03:59^^ merci.
snifffffffff a quand la suiteeeeeee sniff
tgfr 05/11/2012 09:46:13著者
tgfr のコメント:snifffffffff a quand la suiteeeeeee sniff
johandark 05/11/2012 10:44:41Je suis flatté que vous aimez cette bande dessinée ^^.
En fait, j'ai plusieurs bandes préparées. Mais je n'ai pas le temps de les dessiner.
En ce moment je n'ai que le temps de tirer la bande dessinée "Arkham roots".
Merci beaucoup de votre intérêt. J'espère qu'un jour j'aurai le temps de faire plus comics The Little Vampire. hehe
Ah quand la suite ? :/
Tony Dias Goncalves 05/27/2012 14:27:34著者
Tony Dias Goncalves のコメント:Ah quand la suite ? :/
johandark 06/14/2012 11:08:47et il ya un nouveau test de l'Lukard petit vampire à la disposition de traduire.