You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 158 AUTHORS | 24276 COMMENTS
Español :
321 COMICS / MANGAS | 133 AUTHORS | 47657 COMMENTS
Français :
1024 COMICS / MANGAS | 755 AUTHORS | 843435 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
Tête moi ça, tu diras moins de bêtises? In vino veritas? Hmmm, je pense que c'est sujet à débats! ^^ Espérons que Cyril ne rencontre pas sa belle dans cet état, mais connaissant sa chance :p
Brachan 09/24/2012 08:33:50著者
Brachan のコメント:Tête moi ça, tu diras moins de bêtises? In vino veritas? Hmmm, je pense que c'est sujet à débats! ^^ Espérons que Cyril ne rencontre pas sa belle dans cet état, mais connaissant sa chance :p Ah ben on dit plus de bêtises mais si tout le monde est dans le même état, il peuvent trouver ça drôle.
Monsieur To 09/26/2012 07:57:03Il ne supporte pas du tout l'alcool, ce pauvre petit =).
Yamcha 17 09/24/2012 13:00:10著者
Yamcha 17 のコメント:Il ne supporte pas du tout l'alcool, ce pauvre petit =). Non, pour son propre malheur.
Monsieur To 09/26/2012 07:57:28