You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 159 AUTHORS | 24276 COMMENTS
Español :
321 COMICS / MANGAS | 133 AUTHORS | 47657 COMMENTS
Français :
1024 COMICS / MANGAS | 754 AUTHORS | 843430 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
Il prend ses marques, il prend ses marques. Moi aussi, j'ai confiance: il va finir l'année vivant. Par contre, il parle de plus en plus anglais^^ Attention à la Van Damme attitude pour un prof de lettres!
Brachan 09/12/2012 08:34:27著者
Brachan のコメント:Il prend ses marques, il prend ses marques. Moi aussi, j'ai confiance: il va finir l'année vivant. Par contre, il parle de plus en plus anglais^^ Attention à la Van Damme attitude pour un prof de lettres!
Marlène 09/14/2012 08:32:45Il se le pète
Marlène のコメント: Brachan のコメント:Il prend ses marques, il prend ses marques. Moi aussi, j'ai confiance: il va finir l'année vivant. Par contre, il parle de plus en plus anglais^^ Attention à la Van Damme attitude pour un prof de lettres!
Brachan 09/18/2012 14:10:15Il se le pète
Il ne faut pas être si dur avec lui! Après tout, il faut bien se réjouir des petits plaisirs, même s'ils sont éphémères. Eviter les chausses-trappes du quotidien de professeur, avoir l'impression de contrôler sa vie, ne serait-ce que pour une semaine, il y a de quoi se la péter.
著者
Brachan のコメント: Marlène のコメント: Brachan のコメント:Il prend ses marques, il prend ses marques. Moi aussi, j'ai confiance: il va finir l'année vivant. Par contre, il parle de plus en plus anglais^^ Attention à la Van Damme attitude pour un prof de lettres!
Monsieur To 09/21/2012 10:32:00Il se le pète
Il ne faut pas être si dur avec lui! Après tout, il faut bien se réjouir des petits plaisirs, même s'ils sont éphémères. Eviter les chausses-trappes du quotidien de professeur, avoir l'impression de contrôler sa vie, ne serait-ce que pour une semaine, il y a de quoi se la péter. Les victoires au quotidien, toute la vie d'un prof !
Mais c'est qu'il commence à être doué le Cyril ^^
Nilmanduil 09/12/2012 08:49:53著者
Nilmanduil のコメント:Mais c'est qu'il commence à être doué le Cyril ^^
Marlène 09/14/2012 08:32:27Attends, chapitre 4 quand même B-)
Il a fini sa phase de découverte, il s'installe dans son train train quotidien
srib 09/12/2012 09:23:57著者
srib のコメント:Il a fini sa phase de découverte, il s'installe dans son train train quotidien
Marlène 09/14/2012 08:32:04Un train train de misère...
Attention ! C'est justement quand tu commences à t'y faire que les choses sérieuses commencent !
Yamcha 17 09/12/2012 10:23:30著者
Yamcha 17 のコメント:Attention ! C'est justement quand tu commences à t'y faire que les choses sérieuses commencent !
Marlène 09/14/2012 08:31:51Mais oui ! Tu relâches l'attention et pof le coup fatal ! C'est comme les accidents de voiture qui se produisent surtout dans les rues que tu connais !
Je sens bien la petite chute à la "j'esquive tout et j'me prend le dernier piège à la con".
Soulend 09/24/2012 19:11:41Soulend のコメント:Je sens bien la petite chute à la "j'esquive tout et j'me prend le dernier piège à la con".
)
wessy 09/25/2012 19:27:02En parlant de piège à la con, je ferait bien le vieux prof lâcher un vieux pète qui sent pas la rose dont il à le secret (et vu où est Cyril, ça m étonnerais qu'il en ressorte vivant
著者
wessy のコメント: Soulend のコメント:Je sens bien la petite chute à la "j'esquive tout et j'me prend le dernier piège à la con".
) Il est quasiment immunisé depuis le temps !
Monsieur To 09/26/2012 07:59:41En parlant de piège à la con, je ferait bien le vieux prof lâcher un vieux pète qui sent pas la rose dont il à le secret (et vu où est Cyril, ça m étonnerais qu'il en ressorte vivant
著者
Soulend のコメント:Je sens bien la petite chute à la "j'esquive tout et j'me prend le dernier piège à la con". En même temps, c'est une page, un piège à la con avec lui en général
Monsieur To 09/26/2012 07:59:15Cyril chante quelle musique ?
mangafan 10/03/2012 18:38:18著者
mangafan のコメント:Cyril chante quelle musique ? http://www.youtube.com/watch?v=GcZAwoip5aY B-)
Monsieur To 10/04/2012 09:52:09Je viens de découvrir une nouvelle musique, merci.
mangafan 10/06/2012 15:12:22著者
mangafan のコメント:Je viens de découvrir une nouvelle musique, merci. You're welcome !
Monsieur To 10/07/2012 10:14:59